"als eine entschuldigung" - Traduction Allemand en Arabe

• كعذر

Sie nehmen mich vielleicht als... als eine Entschuldigung, um sich vor der Beziehung mit... mit Andrew zu drücken.
ربما كنتي تستخدمينني كـ .. كعذر لتتهربي من علاقتك مع

- Versteh mich nicht falsch, aber vielleicht benutzt du die Galerie als eine Entschuldigung, um zu vermeiden, dass dich dein altes Leben wieder einholt.
لا تأخذها بطريقة خاطئة ولكن ربما تستخدم المعرض كعذر لتجنب المرور عبر حياتك القديمة.

Wage es nicht, das Andenken deines Bruder zu schmälern, indem du ihn als eine Entschuldigung für deine Dummheit benutzt.
لا تجرؤ و تنقص من قدر ذكرى أخاك من خلال إستخدامه كعذر لسذاجتك

Hören Sie auf, ihre Besessenheit mit der Kleidung auf mich als eine Entschuldigung zu übertragen... weil ich Sie in einem Spiel des echten Billards geschlagen habe...
توقّفْ عن تَسْليط هوسِكَ بالملابسِ معي... كعذر لك عندما أهزمكم في لعبة... البلياردو الحقيقية!

Du wirst sie alle verlieren, besonders Dan. Er wird dich als eine Entschuldigung benutzen, um direkt zurück zu Serena zu gehen und diesmal wird er bleiben.
سيستخدمك كعذر للعودة إلى (سيرينا) وهذه المرة سيظل على علاقته