"als er geboren wurde" - Traduction Allemand en Arabe

• عندما ولد

Weißt du, als er geboren wurde, war mein Vater kaum noch da.
أتعرف ، عندما ولد كان أبى يأتى بالكاد حولنا

Aber wenn ich für mich spreche, dann hätte ich vor 23 Jahren, als er geboren wurde, nicht geglaubt, dass ich je an so weit kommen könnte –
ولكن بالنسبة لي - لم أكن لأعتقد أبدًا أنه منذ 23 سنة عندما ولد ستكون لدي هذه الرؤية --

Den machte ich für John, in der Nacht, als er geboren wurde.
لقد فعلت ذلك.. عندما ولد جون

Ich habe ihn umgebracht, als er geboren wurde.
قتلته عندما ولد

als er geboren wurde, dachte ich: "Stark. Ganz gleich, was mir zustößt,
عندما ولد, فكرت أنه مهما يحدث لي...