Es gibt in dieser Stadt wahrscheinlich Kinder, die Kakerlaken als Haustiere haben. | Open Subtitles | الأطفال في هذه المدينة ربّما يحتفظون بالصراصير كحيوانات أليفة |
Was, wenn ich angefangen hätte, dich einen fetten, pickeligen Verlierer zu nennen, der keine Freunde hat und wie eine alte Frau riecht, die Vögel als Haustiere hat? | Open Subtitles | ماذا لو بدأت بدعوتك السمين ، الخاسر ليس لديه أصدقاء ورائحته مثل عجوز لديها طيور كحيوانات أليفة |
darüber nachdenken: Wenn es legal gewesen wäre, Beutelwölfe als Haustiere zu halten, wäre der Beutelwolf dann heute ausgestorben? | TED | نحن بحاجة إلى التفكير في هذا. إذا لم يكن غير قانوني للحفاظ على هذه ثيلاسينيس كحيوانات أليفة ثم، ثيلسين سيكون انقرضت الآن؟ |
Nachdem die Legion mit der Lanze die Realität neu schrieb, behielten sie uns offenbar als Haustiere. | Open Subtitles | اتضح أنه بعدما أخذ الفيلق الرمح وغيروا الواقع أبقونا بالجوار كحيواناتهم الأليفة. |
Nachdem die Legion mit der Lanze die Realität neu schrieb, behielten sie uns offenbar als Haustiere. | Open Subtitles | يبدو أنه بعدما نال الفيلق الرمح غيروا الواقع واحتفظوا بنا كحيواناتهم الأليفة. |
Vielleicht halten sie sich ein paar von uns noch auf einigen Farmen oder möglicherweise als Haustiere. | Open Subtitles | اللعنة , ربما سيبقون علي القليل منا في المزارع أو.. ربما كالحيوانات الأليفة |
Sie waren als Streitmacht des Golf-Kartells so effektiv, dass sie irgendwann beschlossen, das Geschäft einfach selbst zu übernehmen. Daraus folgt die Moral, niemals Tiger als Haustiere zu halten, denn sie werden einmal groß. | TED | كانوا مؤثرين بشكل مذهل كتعزيز لخليج كارتيل لدرجة أنه في نقطة ما، قرروا أن يتبنوا العمليات وهو ما نصحتكم به أن لا تأخذوا النمور كحيوانات أليفة لأنهم سيكبرون |
Die Vampire halten die Menschen als Haustiere. Whoa! Ist das Ihre Familie? | Open Subtitles | يقوم مصاصي الدماء بالإحتفاظ بالأشخاص كالحيوانات الأليفة, طعامٌ لهم هل هذه هي عائلتكِ؟ |