"als kollege" - Traduction Allemand en Arabe

• كزميل
• كضابط زميل

Ich will, dass du mir als Kollege sagst, dass ich das Richtige tat.
اسمع, انا احتاجك كزميل علشان تقولي اني سويت الشيئ الصح

als Kollege, Jen, schlag ich vor, lass den Patienten fallen.
كزميل يا (جينيفير) أقترح أن تتركي هذا المريض

Du unterstützt mich als Kollege und Psychiater und als Mensch.
كزميل وطبيب نفسيّ وكإنسان

Sir, ich bitte Sie als Kollege, Ihre Waffe herunterzunehmen.
يا سيدي، سأطلب منك كضابط زميل يتبع القانون، خفض سلاحك

Nicht nur als Kollege, sondern als intelligenter Mann.
و ليس كضابط زميل فقط لكن كرجل ذكي جداً