"als man denkt" - Traduction Allemand en Arabe

• أكثر ممّا تظن
• مما تظنين

Maisbrei quillt mehr auf, als man denkt.
تتضاعف العصيدة دائمًا أكثر ممّا تظن

Es ist praktischer als man denkt.
إنّه مفيد أكثر ممّا تظن.

Weißt du, man altert schneller, als man denkt.
أنتِ تعلمين فأنتِ تكبرين أسرع مما تظنين

- Viel öfter als man denkt.
أكثر مما تظنين

Aber viel schwieriger als man denkt.
أصعب مما تظنين