"als referenz" - Traduction Allemand en Arabe

• كمرجع
• للقياس
• كشاهد

Wir generieren Gehirnkarten des Körperinneren und nutzen sie als Referenz für die anderen Karten.
ان نولد خرائط الدماغ لداخلية الجسم واستخدامها كمرجع لكل الخرائط

Schreiben Sie heute und geben Sie mich als Referenz an.
أكتبِ لهم اليوم وأكتبِ إسمي كمرجع لكِ للتوصية

Und sie gab Sie als Referenz an, obwohl Sie kein Unternehmen führen.
وقدّمتكِ كمرجع في حين لا تُديرين عملاً، سيدتي

Das ist eine fünfjährige Kolonie. Da ist der Nesteingang und ein Stift als Referenz.
هذه المستعمرة تبلغ من العمر-خمس سنوات.وهذا هو مدخل العش، وهنا قلم رصاص للقياس.

Da ist der Nesteingang und ein Stift als Referenz.
هناك مدخل العش، وهناك قلم رصاص للقياس.

Wie auch immer, Beth und ihr neuer Mann Arnie... haben mich als Referenz für eine Adoptionsagentur angegeben.
المهم، بيث وزوجها الجديد آرني أدرجاني كشاهد تعريف لوكالة تبنّي.

Denken Sie, dass das NFL stutzig wird, wenn ich sie anrufe und darum bitte, stattdessen Sie als Referenz zu nehmen?
هل تعتقد انها سوف تبدو وكأنها راية حمراء إذا أسميه NFL وأنا أطلب منهم أن استخدام لكم كمرجع بدلا من ذلك؟

Miss Parrish hat Sie als Referenz für diese Position angegeben.
الآنسة (باريش) التي أدرجتها كمرجع لهذا المنصب

Wir hofften, Sie würden dies als Referenz nehmen.
-نرجو أن تحتفظ بها كمرجع

Du benutzt meinen Namen als Referenz für ein Fastfoodrestaurant.
باستخدام اسمي كمرجع في (شبوتل).

Nahm mich als Referenz.
ووضعني كمرجع.

George, Celia hat Sie als Referenz für ihren Charakter angegeben.
جورج، أدرجتك سيليا كشاهد تعريف لها.