"als schriftstellerin" - Traduction Allemand en Arabe

• ككاتبة

Nachdem ich als Schriftstellerin in den letzten fünf Jahren seine Gesellschaft suchte, bin ich überzeugt, dass er den militanten Fundamentalisten, die den Anspruch erheben, in seinem Namen im Nahen Osten und anderswo zu sprechen und zu handeln, nur mit äußerster Wut begegnen würde.
بعد مصاحبتي له ككاتبة على مدى السنوات الخمس الماضية،لا أراه إلا غاضبا كليا على ميلشيات اﻷصوليين الذين يدعون التحدث والعمل باسمه في الشرق اﻷوسط وأي مكان اليوم.

Du hast doch über eine Karriere als Schriftstellerin nachgedacht.
قلت إنك تفكرين في العمل ككاتبة

als Schriftstellerin.
ومستقبلها الواعد ككاتبة.