"also ja" - Traduction Allemand en Arabe

• لذا أجل
• لذا نعم
• لذلك نعم
• لذا فنعم
• لذلك أجل

Also, ja, ich würde sagen, dass es Sache der Polizei ist.
لذا أجل ، أعتقد أنها مسألة تستدعي تدخل الشرطة

Ein Mann mit allem im Einklang um ihn herum, Also ja, ich denke Sie sollten.
رجل متناغم مع كل شئ حوله لذا, أجل يجب عليك ذلك

Ich bin Arzt und in meinen Augen ist es relevant. Also ja.
أنا طبيب , و هو يبدو ذا صلة بالنسبة لي , لذا أجل

Also ja, ich weiss, dass es nicht funktioniert, aber es muss fuktionieren!
لا شيء تغير لذا نعم .. اعلم ان هذا لن ينجح

Ich werde nicht gern belogen und gedemütigt, also, ja, ich bin nicht...
حسنا لست ممن يهوون ان يضللوا وأن يذلوا لذا نعم لست

Also ja, ich glaube dass das Risiko, das wir mit jedem Gebäude auf eingehen.
لذلك نعم ، أعتقد أن المخاطر التي نتخذها في كل مبنى.

Also ja, das würd ich schon ungewöhnlich nennen.
لذا , أجل , قد أعتبر هذا أمراً غير إعتيادي قليلاً

Es ist nicht sicher für sie die Wahrheit zu wissen, also, ja, ich halte es fern von ihnen, aber das mache ich nur, weil ich sie liebe.
ليس من الأمن لهم أن يعرفوا لذا أجل أخفيها عنهم وهذا لأني أحبهم فقط

Also ja, ich würde sagen, dass das Warten auf ihre Eltern definitiv auf der kurzen Liste von Dingen ist, die wir nicht tun sollten.
لذا, أجل, سأقول الانتظار من أجل والديها بالتأكيد شيئاً لن أفعله.

Also ja, du... du hast den Akzent und den... und den Anzug und deine abfälligen Bemerkungen, aber letzten Endes, bist du ein Monster, genauso wie der Rest.
.. لذا أجل, لديك اللهجة و و لديك البذلة و التعليقات الساخرة لكن في النهاية, أنت وحش

Einfach nie. Also, ja, ich bin mies drauf.
أبداً لذا , أجل , انا سئ المزاج

Also ja... damals auf dem alten Führerschein, wusste ich noch nicht, wie mein Leben werden wird.
لذا أجل... عدت للرخصه القديمه أعرف ماذا ستكون حياتي

Jeder, dem ich vertrauen kann. Also ja.
كلّ مَن يمكنني الوثوق بهم لذا أجل

Also, ja, mein Leben ist mit 13 vorbei.
لذا , أجل , حياتي أنتهت في الثالثة عشر

Also ja, vielleicht mag ich es, wie sich Cate um mich sorgt, oder wie Baze mich trainiert, oder wenn Jones mich so ansieht, wie er dich ansieht.
لذا , نعم ربما يعجبني ان كايت تهتم بي او بيز يدربني

Er ist ein Ehrenmann, also, ja, ich glaube, er wäre ein würdiger Gemahl.
إنه رجل جدير بالاحترام لذا نعم أعتقد أنه سيكون زوجاً غنياً

Und ich trug sie, als ich Leela das erste Mal begegnete, Also ja, sie bringt Glück.
و كنت أرتديه عندما قابلت ليلا لأول مرة لذا نعم, إنه بنطال حظي

Nun, Parker, du hast es nicht bemerkt als ich von der Chemo eine Glatze hatte, Also ja, es war einen Versuch wert.
حسنا باركر لم تلاحظ عندما كنت صلعاء بسبب العلاج الكيماوي لذا نعم الأمر كان يستحق المحاولة

Also, ja, du und ich, wir könnten nicht verschiedener sein.
لذا , نعم أنا وأنت ليس لدينا أية اختلافات

Ich ließ sie die letzten 10 Minuten mit dem Finger Herzchen auf meinen Schenkel malen, Also ja, es ist mir klar.
لقد جعلتها ترسم قلوب على الجزء العلوي من فخذي خلال العشرة دقائق الماضية, لذا,نعم أفهم ذلك.

Wir sind bei der Totenwache meines Dates, Also ja.
نحن في بلدي تاريخ وتضمينه في أعقاب، لذلك نعم.

Also, ja, ich brauche mehr Männer.
لذا فنعم, أنا بحاجة لمزيد من الرجال

Also, ja... ich würde sagen, dass Eifersucht doch Ihr Motiv war.
لذلك أجل أنا أقول أن غيرتكِ كانت الدافع بعد كل شيء