"alt bist du" - Traduction Allemand en Arabe

• عمرك
• عمركِ
• تبلغ من العمر
• سنك
• عُمرك
• عمركَ
• عمركٍ

Sie kriegt hier jederzeit was zu trinken. Wie alt bist du?
يمكنها ان تشرب هنا في أي وقت ، كم عمرك ؟

Nur 15 Jahre älter als ich. Wie alt bist du noch mal, Dad?
اكبر مني ب 15 سنة فقط كم عمرك أنت يا أبي؟

-Das wusste ich nicht. Wie alt bist du?
لا أستطيع التمييز أيها الرئيس ، كم عمرك الآن ؟

Du hattest eine Chance bei Montgomery Clift. Wie alt bist du?
"كانَ لديك فرصة مع "مونتغمري كليفت كم كان عمرك ؟

Oh, das ist bezaubernd. Wie alt bist du hier?
هذه صورةٌ رائعة كم عمركِ في هذه ؟

Wie alt bist du? - 32.
ـ الآن أخبرها كم عمرك يكون ـ أنا في 32 من عمري

Ich sagte, du hast reingepisst. Wie alt bist du, fünf?
لقد قلت تبوّلت بها, كم عمرك أنت, خمس سنوات؟

Du bist zwölf. Oder fünf. Wie alt bist du genau?
أنك في الـ12 من عمرك أو الـ 5 كم عمرك بالضبط؟

Über dich komme ich nicht hinweg. Wie alt bist du jetzt?
ما زلت متفاجئ بك، جولي كم عمرك الآن؟

- Mein Gott. Wie alt bist du?
يا إلهي ، كم عمرك على أية حال ؟

18. Und wie alt bist du, du glatzköpfiges Arschgesicht?
18ـ كم عمرك أنت أيها الوغد الأصلع ؟

So, Pauline Fossil. Wie alt bist du?
حسنا ، بولين فوسيل ، كم عمرك ؟

Hör mal, Tanya, wie alt bist du, ungefähr 40?
أنظري تانيا , كم عمرك الأن , حوالي 40 ؟

Wie alt bist du noch mal?
كم عمرك مجدداً ؟ ثمانية وعشرون

- Wie alt bist du, Rudi?
-كم عمرك يا " رودى " ؟ -سبعة عشر

Wie alt bist du, Isamu?
كم عمرك يا ايسامو؟ اخبرها

Wie alt bist du, Onkel Isak?
كم عمرك حقا ، عمي إسحاق؟

Du bist schön. Wie alt bist du?
ومن الطف فتاه كم عمرك ؟

- Wie alt bist du? 14, 15? Ich bin schon 16.
-كم عمركِ ،أربعة عشر، خمسة عشر؟

Wie alt bist du, Mütterchen?
كم عمركِ يا أمي؟

- Dad, wie alt bist du?
أبي , كم تبلغ من العمر ؟ - أربعة وثلاثون -

- Wie alt bist du, ungefähr neun?
لدى توأم فى سنك في السرير الآن كم عمرك؟ تسعة؟

Und ihr seid in einem Restaurant, und du sagst, "Nun, wie alt bist du?"
وأنت في المطعم’ وتقول ," حسناً كم عُمرك"

Wie alt bist du, mein Junge?
-كم عمركَ يا صبيّ؟

wie alt bist du, Kleine?
كو عمركٍ يا حبيبتي؟