"alte männer" - Traduction Allemand en Arabe

• عجائز
• العجائز
• رجلاً عجوزاً
• مسنون
• ذكور مسنة

Unschuldige Frauen, Kinder und alte Männer waren seine Opfer.
نساء, اطفال و عجائز بريئين كانوا من ضحاياه

Ich dachte immer, Leuchtturmwärter wären alte Männer in gelben Regenmänteln mit langen Bärten.
بأنمراقبيالفنار. هم رجال عجائز في المعاطف المطرية الصفراءِ باللحى البيضاء الطويلة.

Na, solange es nur alte Männer und Kinder sind.
حسنا طالما لا يوجد سوي العجائز و الاطفال

Also bin ich jetzt hier, am Ende der Welt, wo man nicht für das Volk, sondern für alte Männer und kleine Scheißer wie dich singen kann.
لذلك , أنا هنا الآن في نهاية العالم بدون أي شخص لأغني له سوى بعض العجائز و بعض الحمقى مثلكم

Wissen Sie, wie es im Knast für alte Männer läuft?
هل تعرف ما معنى أن تكون رجلاً عجوزاً في السجن ؟

Das sind alte Männer.
انهم رجال مسنون.

Bei Schimpansen, haben wir normalerweise alte Männer, die über den Berg sind, die selbst nicht mehr Alpha-Männchen sein können, aber anfangen, Spiele zu spielen und Koalitionen zu bilden, hinter dem Rücken der anderen.
في عالم الشمبانزي، عادة ما يوجد ذكور مسنة على حافة الموت لم يعد بوسعهم أن يمارسوا دور ذكر الفا، إلا أنهم يبدأون بممارسة ألاعيب وحياكة التحالفات، من وراء ظهور بعضهم البعض.

Bei den Krauts soll es sich zumeist um Kinder und alte Männer handeln.
لانهم يظنون ان "الالمان" المتواجدين هناك معظمهم عجائز او صغيري السن

Mit neun alte Männer.
رجال عجائز بعمر التاسعة.

George, ist Ihnen schon mal aufgefallen, dass es nicht viele fettleibige alte Männer gibt?
جورج)، من الواضح أنك لا ترى عجائز سمناء كثيراً؟ )

Das ist okay. Manchmal kommen alte Männer her, die ihre Frauen verloren haben.
أحياناً الرجال العجائز الأرامل يأتون إلى هنا

Er ist der Kaiser, und wir sind nur ein Haufen alte Männer, die über Tradition und Ehre reden.
إنه الامبراطور في نهاية المطاف و نحن لسنا سوى حفنة من العجائز يثرثرون بشأن التقاليد و الشرف دون انقطاع

Denn alte Männer ... mögen junge Mädchen sehr gerne.
لأن الرجال العجائز... يحبون الفتيات الصغار

Ich schlage auch alte Männer.
-لا أخشى ضرب رجلاً عجوزاً .

Verbitterte, alte Männer, die über den Ruhm vergangener Tage reden.
رجال مسنون يتحدثون عن الماضي

Sie werden sehr einflussreich, und es gibt auch alte Männer, die einflussreicher als der Alpha-Mann selbst sind.
ويصبح لهم نفوذ كبير، في الواقع، ربما يكون لديك ذكور مسنة ذات نفوذ أكثر من ذكر الفا ذاته.