Komm schon. Trinkst du kein Bier mit einem altem Kumpel aus dem Gymnasium? | Open Subtitles | ألا تريد أن تشرب جعة مع صديقك القديم من المدرسة الثانوية ؟ |
Das gefrorene Ich hat immer noch ne Brieftasche voll mit altem Geld. | Open Subtitles | المتجمد مني مازال لديه محفظة مليئة بنقود من العهد القديم |
Die Wirkung von Dr. Weirs altem Büro läßt Sie an sowas denken, stimmt's? | Open Subtitles | أن تكون في مكتب الدّكتور وير القديم جعلك تفكّر بذلك، أليس كذلك؟ عادة أنا فقط أطلق على الرجال السيئين |
Ich suche bloß nach altem Elektroschrott, Zeug, das ich in meiner Werkstatt zerhacken kann. | TED | إنني عادةً أبحثُ عن الإلكترونيات القديمة فقط أشياء يمكنُ لي أن آخذها لورشة عملي وأفكها. |
Zwei Häuser in Verona,... ..würdevoll,... ..wohin als Szene unser Spiel euch bannt,... ..erwecken neuen Streit aus altem Groll,... ..und Bürgerblut befleckt die Bürgerhand. | Open Subtitles | عائلتان متماثلتان في الشرف في فيرونا حيث تدور أحداثنا تفجرة العداوة القديمة بينهما في ثورة جديدة |
Er geht nach altem Schrifttum vor, womöglich nach der Bibel. | Open Subtitles | إنّه يعمل بالكتب المقدّسة القديمة. كتابة قديمة, ربما حتى الإنجيل. |
Trinkst du kein Bier mit einem altem Kumpel aus dem Gymnasium? | Open Subtitles | ألا تريد أن تشرب جعة مع صديقك القديم من المدرسة الثانوية؟ |
Hey, du bist nicht die einzige mit altem Geld. | Open Subtitles | مهلا ، أنت لست الوحيدة فقط التي تملك المال القديم. |
Südlich des Gyrosphere-Tals, zwischen altem Park und Vogelhaus. | Open Subtitles | جنوب وادي مركبات الكرات المتحركة بين المنتزه القديم و قفص الطيور |
Und Sie beide arbeiten bei Watsons altem Krankenhaus im West Village. | Open Subtitles | في مشفى واتسون القديم في القرية الغربية. |
Es riecht nach altem Plastik und heißem Gummi. | Open Subtitles | كانت رائحة مثل البلاستيك القديم والمطاط الدافئ. |
Ich habe Veränderungen an Wolseys altem Palast in York Place gemacht. | Open Subtitles | لقد قمت بتعديلات على قصر "ولسي" القديم في "يورك" |
Ich hab ihn in Daddys altem Anzug rumstolzieren sehen. | Open Subtitles | أرسلته ليرتاح في مكان أبي القديم |
Donna, du hast nicht zufällig die Abmessungen von Hardmans altem Büro? | Open Subtitles | دونا)، هل أجد عندكِ القياسات لمكتب) هاردمن) القديم ؟ ) |
Es ist in altem Sumerisch geschrieben. | Open Subtitles | إنها مثل اللغة السومرية القديمة , أو شيئاً ما |
Klingt nach altem Aberglauben. | Open Subtitles | تمكن من معالجة الحصان بمجرد لمسه هذا أشبه بقصص البعث القديمة |
Oder in deinem Fall, dem altem öffentlichen College. | Open Subtitles | و في حالتك، محاولة الكلية الأهلية القديمة |
Ich will nicht anfangen, die Wohnung mit altem Kram zu vollzumüllen, weißt du? | Open Subtitles | فأنا لا أريد أن أملأ المكان الجديد بأمتعتي القديمة |
Ich habe dir dein Bett in Paulies altem Zimmer bezogen, ich hoffe das ist okay? | Open Subtitles | لقد صنعت سرير لك فى غرفة باول القديمة اتمني ان يكون ذلك جيد غرفة باول؟ |
Und ihr zwei dürft in Daddys altem Zimmer schlafen. | Open Subtitles | وأنتميارفاق.. ستمكثون في غرفة والدكم القديمة. |
Es ist schwer, sich nicht auf dem Höhepunkt zu fühlen, wenn man Shots von zwei Wochen altem, verflüssigtem | Open Subtitles | ومن الصعب أن لا يشعر وكأنه كنت قد بلغت ذروتها، عندما تقومون به قطات لمدة أسبوعين القديمة المسال |