"alten säcke" - Traduction Allemand en Arabe

• كبار السن

Ich muss etwas tun, sonst bin ich in dieser Kneipe den Rest meines Lebens, wie die anderen alten Säcke, und frage mich, was passiert ist.
لو لم اريد عمل شىء ما سوف انهى ذلك فى الحانه لبقية حياتي مثل أولئك الداعرين كبار السن اتعجب, ماذا حدث بحق الجحيم

Wenn ich nicht etwas tue, werde ich noch in diesem Pub enden, jede Nacht, für den Rest meines Lebens wie diese traurigen, alten Säcke, saufe mich zu Tode und frage mich was zur Hölle passiert ist.
إذا لم أفعل شيءُ، سَأَنتهي في تلك الحانةِ لبقية حياتي مثل أولئك كبار السن الحزانى الذين لا يدرون ما حَدثَ.

Sie sagte, wenn wir zusammenblieben, verbrächte sie den Rest ihres Lebens hier, wie die anderen alten Säcke, und fragte sich, was passiert sei.
قالت اذا بقيت معى ستنتهى هنا لبقه حياتها مثل الداعرين كبار السن اتعجب, ماذا حدث بحق الجحيم

Mein Gott. Seht euch die alten Säcke an.
ياللهول، فلتنظروا لأنفسكم يا كبار السن