Vor vier Wochen habe ich einen süßen, willigen, altmodischen Typen getroffen, der gerne reitet. | Open Subtitles | منذ اربع اسابيع قابلت شخصا جذاب رجلا من الطراز القديم |
Ich könnte einen guten altmodischen Mord gut gebrauchen. | Open Subtitles | يا إلهي، يمكنني الإستقادة حقًا من جريمة قتل على الطراز القديم |
Ein Mann mit altmodischen Werten. | Open Subtitles | رجل لديه قِيم أخلاقية على الطراز القديم |
Jetzt hör zu, ich will einen guten, altmodischen Pferdehandel abschließen. | Open Subtitles | الآن أنصت إلي جيدًا أريد القيام بمقايضة على الطريقة القديمة |
Leider sehe ich keinen anderen Weg das zu verifizieren, als mit einem guten, altmodischen von Angesicht zu Angesicht. | Open Subtitles | للأسف أنا لا أرى طريقةً للتأكيد عدا الطريقة القديمة .. |
Noch einen altmodischen für Mr. Bradley. | Open Subtitles | -شراب قديم الطراز كالعادة للسيد "برادلي"؟ -ماذا عنك يا جون؟ |
Die MP5 erfüllt alle Anforderungen für einen guten, altmodischen Drive-by. | Open Subtitles | وتجتمع كل متطلبات MP5 ل، وحسن الطراز القديم من سيارة. |
Gib den Leuten, was sie wollen. altmodischen Apokalypse-Porno. | Open Subtitles | أعطي الناس ما يريدون نهاية عالم إباحية من الطراز القديم! |
Um auf das Dilemma zurückzukommen, wenn das Dilemma ist, dass unsere altmodischen politischen Nationalstaaten die Welt nicht regieren können, unseren globalen Herausforderungen nicht gewachsen sind, wie der Klimawandel, dann wird es vielleicht Zeit, dass die Bürgermeister die Welt regieren. Zeit, dass Bürgermeister und die Bürger, die sie vertreten, sich mit den globalen Regierungsfragen beschäftigen. | TED | لذلك لنعود للمشكلة، وهي أن لدينا دولة قومية من الطراز القديم عاجزة عن حوكمة العالم، ردا عل الصعوبات التي نواجهها مثل مشكلة التغير المناخي اذا فربما حان الوقت للمحافظين ان يحكموا العالم للمحافظين و المواطنين و الناس الذين يمثلونهم لتتدخل في حكم العالم |
E wusste einen guten altmodischen Wettbewerb mit nassen T-Shirts stets zu schätzen. | Open Subtitles | (إي) متذوق لمسابقات القمصان المبللة على الطراز القديم |
Brendan McCann ertrank im guten, altmodischen Detroiter Leitungswasser. | Open Subtitles | غرق (بريندان ماكين) في حالة جيده مياه صنبور ديترويت من الطراز القديم |
altmodischen Apokalypse-Porno. | Open Subtitles | اباحية جيده على الطراز القديم |
- Die altmodischen. - Wie meine Frau. | Open Subtitles | - هذا الطراز القديم . |
Von welcher altmodischen Weise redest du genau? | Open Subtitles | كيف تكون الطريقة القديمة التي تتكلمون عنها؟ |
Ich schreibe dir einen Brief, richtig, einen guten, altmodischen Brief. | Open Subtitles | أكتب لك رسالة هذا صحيح "رسالة جيدة على الطريقة القديمة |
Oder ich könnte mit einem altmodischen Batrachotoxin Dartpfeil ganz klassisch vorgehen. | Open Subtitles | أو سأستخدم الطريقة القديمة سم الضفدع |
Und kurz darauf kommen wir zum Hinzufügen von den altmodischen Es und extra Ps an die Schilder in unserem Ort. | Open Subtitles | علي الطريقة القديمة في البلدة |
Gutem altmodischen, großartigen Sex. | Open Subtitles | جنس رائع، جيد، قديم الطراز |
Ms. Fayad war nicht sicher, ob es klappt, aber ich wusste, du könntest einem guten altmodischen Raub nicht widerstehen. | Open Subtitles | الآنسة (فيّاض) شكّت في نجاح الأمر لكنّي أيقنت أنّك لن تغضّ الطرف عن سطو نموذجيّ قديم الطراز. |