| - Alv, hast du etwas After-Sun hier? | Open Subtitles | إلف , هل لديك أي كريم لـ بعد التشمس ؟ |
| Alv, wer hat das Geschäft gekauft? | Open Subtitles | إذا , إلف , من اشترى الأعمال ؟ |
| - Komm schon, Alv. Genug ist genug. | Open Subtitles | هيا , إلف يكفي يعني يكفي ؟ |
| - So habe ich eigentlich nie daran gedacht, Alv. - Vielleicht solltest du das. | Open Subtitles | أنا حقاً لا أفكر بهذه الطريقة ياإلف ربما يجب عليك |
| Sei ehrlich, Alv. Gibt es etwas was du von Zuhause vermisst? | Open Subtitles | كن صادقاً ياإلف , هل هناك أي شئ تفتقده حول الوطن ؟ |
| Hör zu, Alv, wende das Boot. Bringe es sofort zurück. | Open Subtitles | اسمع ياإلف , ارجع القارب للخلف وأرجعه لـ مكانه الآن |
| Wo? - Oh, Scheiße! - Entschuldigung, Alv. | Open Subtitles | أين ؟ اوه تباُ - أسف إلف " - |
| - Ich gehe deshalb nicht zurück. - Meinst du, wir sollten zurückgehen, Alv? | Open Subtitles | أنا لن ارجع لها هل يجب أن نرجع لها ياإلف ؟ |
| - Warum hast du nicht sowas, Alv? | Open Subtitles | لماذا لا تأخذ واحد من هذه ياإلف ؟ |
| Tut mir leid, Alv, haben ein paar von deinen Bällen verloren. | Open Subtitles | آسف ياإلف اضعت زوجين من كراتك |
| In Ordnung. Also, was machen wir jetzt, Alv? | Open Subtitles | إذا ماذا سنفعل ياإلف ؟ |
| Danke, Alv. | Open Subtitles | شكراً ياإلف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 