"am anderen ende des" - Traduction Allemand en Arabe

• في الجانب الآخر من
• في الطرف الآخر من

So muss ich dich nicht ständig am anderen Ende des Betts holen.
حتى لا يتوجب علي أن أبحث عنكِ في الجانب الآخر من السرير

Die Russen haben fast das gesamte Wasser am anderen Ende des Schiffs.
يبدو أن الروس لديهم تقريبا كل المياه في الجانب الآخر من الغواصة.

Kalifornien ist am anderen Ende des Landes.
-كاليفورنيا على الطريق في الجانب الآخر من البلاد

Nein, ich habe einige Zeit am anderen Ende des kulturellen Spektrums verbracht.
لا، كنت أقضي بعض الوقت في الطرف الآخر من طبقات المجتمع

am anderen Ende des Planeten, die Antarktis, die grösste Eismasse auf dem Planeten.
في الطرف الآخر من الكوكب ، القارة القطبية الجنوبية أكبر كتلة ثلجية في الكوكب.

Ja, Tom ist am anderen Ende des Anwesens, er wollte in einem Pub essen.
-توم" في الجانب الآخر من المُلكية، لذلك قال بأنهُ سيأكل في الحانة"

Nein. Die Schlafzimmer sind am anderen Ende des Hauses.
إن غرف النوم موجودة في الطرف الآخر من المنزل