| Er war schon am Bein verletzt. Er hatte Krücken bei sich und die haben wir zerbrochen. | Open Subtitles | زميلي أصابه في ساقه السليمة ثم حطَمنا عكازاته |
| In der Notaufnahme wurde ein Mann mit einer Stichwunde am Bein behandelt. | Open Subtitles | غرفة الطوارئ، إنهم يعالجون الفتى الذي جرح بالسكين في ساقه |
| "Ich fiel kopfüber vom Berg und habe eine fiese lange Schramme am Bein." | Open Subtitles | لقد سقطت من على جانب الجبل وأصبت بجرح طوله خمس بوصات في ساقي |
| Ich hatte eine Schusswunde am Bein, einen gebrochenen Arm und einen gebrochenen Wirbel. | Open Subtitles | أصبت بطلقٍ ناري في ساقي, ذراع مكسور,فقرة مكسورة. |
| Teilchenstrahler in der Armband- uhr, Schlangehalfter am Bein. | Open Subtitles | شعاع جسيمي بشكل ساعة معصم، وحافظة ثعابين مثبتة في الساق. |
| Hat ihn am Bein erwischt. | Open Subtitles | حصل عليها في الساق |
| Ja, er wurde am Bein operiert und dann wegen einer Staph-lnfektion. | Open Subtitles | نعم، لقد أجرى عملية لساقه ثم لعدوى بكتيرية |
| Du hast eine Qualle am Bein! | Open Subtitles | هنالك قنديلٌ عالقٌ على ساقكِ |
| Er wurde von einer Maschinenpistole am Bein und anderen Körperteilen getroffen. | Open Subtitles | وكان قد تلقى طلقة بندقية في ساقه واجزاء اخرى من جسده |
| Sagt ihr nur, wo er ist, und daß er am Bein verwundet wurde. | Open Subtitles | فقط أخبرها بمكانه وأنه جُرح في ساقه |
| jawohl, Sir. am Bein. Eine kleine FIeischwunde. | Open Subtitles | نعم ,سيدي, في ساقي و كان جرح سطحي |
| - Ich wurde am Bein getroffen. | Open Subtitles | لقد أُصبت في ساقي. |
| Die haben mich am Bein erwischt. | Open Subtitles | أصابوني في الساق هم ؟ |
| Was hat er am Bein? | Open Subtitles | -أنظر لساقه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 