| Wir verlassen das Haus am Freitag Abend... und kommen nach ein paar Stunden zurück, emotional ausgewrungen,... durch das Überzeugen von Leo, zurück in die Entzugsklinik zu gehen. | Open Subtitles | سنغادر البيت ليلة الجمعة و نعود في ساعات الصباح الباكر مرهقين نتيجة إقناعنا ليو بالعودة لمركز التأهيل |
| Und am Freitag Abend? | Open Subtitles | ماذا عن ليلة الجمعة ؟ |
| - Vergiss nicht Samba am Freitag Abend. | Open Subtitles | - دون وأبوس]؛ ر ننسى سامبا ليلة الجمعة. |
| Ich veranstalte ein kleine Spendenaktion hier am Freitag Abend. | Open Subtitles | أقيم حفلة خيرية هنا مساء الجمعة |
| Seit der Quarterback kifft, müsst ihr zweimal so hart arbeiten, um die Bradleyville Panthers am Freitag Abend zu schlagen. | Open Subtitles | عليكم يارفاق أن تعملوا بقوة مضاعفة لتهزموا "بيفرليفيل بانثرز" مساء الجمعة. |
| Ihr beide wart zum Dinner in Etai Luskins Haus am Freitag Abend. | Open Subtitles | لقد تناولتما العشاء أنت و(صول) بمنزل (إيتاي لاسكن) ليلة الجمعة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 