"am seil" - Traduction Allemand en Arabe

• الحبل

Mr. Rosen, sie tat alles... am Seil entlang, Mr. Rosen!
كما قلت لك لقد فعلت كل شىء سيد روزن شد ذلك الحبل

Er hängt am Seil, das Leben dieses Mannes in den Händen, und die Winde geht kaputt.
كان معلق من الحبل وحياة ذلك الشخص بيده، وكانت الرافعه عالقه.

Bevor die beiden "Ja" sagen, muss ich nur am Seil ziehen.
كل ماعلى فعله هو سحب هذا الحبل قبل أن يصلوا الى أوافق

CHINOOK-PILOT: Erste Teammitglied am Seil.
بدأ أعضاء الفريق الأول بالنزول على الحبل.

Mach du es doch, und ich ziehe am Seil.
ياإلهي , انتظر لم لا تربطها انت وانا سأشد الحبل

- DNA-Spuren am Seil werden das beweisen.
آثار الحمض النووي على الحبل ستثبت ذلك

Springe vom Hubschrauber, lasse mich am Seil runter
لقد قفزت من المروحية وتأرجحت من الحبل

Springe vom Hubschrauber, lasse mich am Seil runter
قفزت للمروحية وتأرجحت من الحبل

Am letzten Tag hab ich stundenlang am Seil rumgekaut.
الايام الاخيرة مضغت ذلك الحبل لساعات

Gut, wir gehen lieber am Seil runter.
انزلوا بواسطة الحبل استعد

Zieht am Seil! Seil!
اسحب الحبل اسحب الحبل

- Zieh am Seil. Ziehen?
إسحبي الحبل أسحبه فقط؟

Halt dich am Seil fest und komm runter!
إمسكى الحبل وانزلى

Erstes Team am Seil.
أول عضو في الفرقة إلى الحبل.

(Pilot) Erster Mann am Seil.
أول عضو على الحبل.

Leute, Leute! Zieht mich rein! Zieht am Seil!
يا رفاق إجذبوني إجذبوا الحبل

Zieh einfach am Seil.
فقط قم بسحب الحبل.

Und so lassen wir im nächsten Schritt einen Elefanten vor dem anderen in das Szenario und dieser Elefant muss clever genug sein, innezuhalten und nicht am Seil zu ziehen – denn wenn er am Seil zieht, verschwindet es und der Test ist vorbei. Dieser Elefant macht jetzt etwas Unerlaubtes,
وبالتالي ما نقوم به في الخطوة التالي هو أن أطلقنا فيلا قبل الآخر، وذلك الفيل عليه أن يكون ذكيا بما فيه الكفاية ليبقى هناك وألا يسحب الحبل -- لأنه إن سحب الحبل، سيختفي وينتهي الاختبار. الآن هذا الفيل يقوم بشيء غير مسموح

Halt dich am Seil fest.
اجذب الحبل