"am selben abend" - Traduction Allemand en Arabe

• في تلك الليلة
• في نفس الليلة

Noch am selben Abend suchten bewaffnete Taucher den Boden des Waldsees ab.
في تلك الليلة ، غواصون مسلحون غاصوا إلى قاع بحيرة الغابة

am selben Abend nahm ich das Auto und baute selbst über Nacht das, was für sie nötig war.
‫في تلك الليلة أخذت سيارتي وبنيت ما نحتاجه ‫في ليلة واحدة

am selben Abend im Monte Carlo Tanzlokal.
في تلك الليلة في صالة "مونت كارلو" للرقص.

am selben Abend, an dem Firpo Dempsey aus dem Ring boxte.
وكانت في نفس الليلة التي هزم فيها فيربو الملاكم ديمبساي وأخرجه خارج الحلبة

- Von wegen. am selben Abend warst du wieder da.
لم يمر يومين أو ثلاثة لقد عدت في نفس الليلة

Der größte Albtraum wurde noch am selben Abend wahr.
وقد بدأ كلّ شيءٍ في تلك الليلة

Im Tanzlokal am selben Abend.
في الصالون, في تلك الليلة.

am selben Abend.
في تلك الليلة

Diese Aufnahmen wurden am selben Abend gemacht, als jemand in den Laden einbrach und Joaquin Pereya zu Hackfleisch verarbeitete.
هذا الفيديو تمّ تصويرُه في نفس الليلة التي قام أحدُهم فيها بإقتحام القصّابة و حوّل "خواكين بيريّا" إلى لحم مفروم