Mussten wir das am selben Tag wie New Westport ansetzen? | Open Subtitles | جدولنا هذا في نفس يوم تدشين الميناء ؟ |
am selben Tag wie der Tanz-Wettbewerb im Benjamin Franklin Hotel. | Open Subtitles | نفس يوم مسابقة "بنجامين فرانكلين" للرقص الحر |
Der Dreh beginnt am 8. September, am selben Tag wie Medellin. | Open Subtitles | التصوير يبدأ في 8 سبتمبر، نفس يوم (مدلين) |
Warum am selben Tag wie alle anderen einkaufen? | Open Subtitles | لما يريد أي شخص التسوق في نفس اليوم الذي يتسوق فيه الجميع ؟ |
Wenn Gallup am selben Tag wie NBC eine Umfrage veröffentlicht, werden Menschen ihre Aufmerksamkeit der Gallup Umfrage geben. | TED | إذا نشرت قالوب إستطلاعاً في نفس اليوم الذي نشرت فيه NBC إستطلاعاً سيهتم الناس بإستطلاع قالوب. حسناً، نحن نتفهم ذلك. |
Kam am selben Tag wie du hier an. | Open Subtitles | لقد وصلت في نفس اليوم الذي عدت فيه. |
am selben Tag wie Carter und ich. | Open Subtitles | (في نفس اليوم الذي فعلنا انا و(كارتر |