| Versuchen Sie es am Unfallort, nachmittags geht sie dahin. | Open Subtitles | حاول الذهاب الى مكان الحادث فهي تذهب الى هناك في فترة بعد الظهر |
| Männlicher Insasse, in den 30ern, bewusstlos und wurde am Unfallort intubiert. | Open Subtitles | الراكب، ذكر، 30 سنة فاقد للوعي، و أُنعش في مكان الحادث |
| Seine Atmung setzte noch am Unfallort aus. | Open Subtitles | لقد توقف عن التنفس في مكان الحادث |
| Ehemann von Nora, der Frau, mit der ich am Unfallort sprach. | Open Subtitles | زوج نورا بيرس... إمرأة تكلّمت مع في موقع الحادث. هم. |
| Unkenntlich. Die Rettungsmannschaften zweifeln nicht die Identifikation durch Familienmitglieder am Unfallort an. | Open Subtitles | فرق البحث والإنقاذ لا تشكك في تعرف أفراد العائلة على الضحايا في موقع الحادث |
| Ihre Klientin wurde bereits am Unfallort ärztlich betreut. | Open Subtitles | تلقى العميل الخاص بك بالفعل العناية الطبية في الموقع. |
| Nur sieben Minuten, bevor die Polizei am Unfallort eintraf. | Open Subtitles | سبع دقائق فقط قبل أن تصل الشرطة لمكان الحادث |
| Noch hypotensiv obwohl er noch am Unfallort... 2 grosse Infusionen bekommen hat. | Open Subtitles | لازال يعاني فرطاً في ضغط الدم حتى بعد الحقنة الوريدية بدأت في موقع الحادثة |
| Einsatzfahrzeuge sind gleich am Unfallort. | Open Subtitles | لدينا وحدات توجهت إلى مكان الحادث الآن |
| Ich war als Erster am Unfallort und habe ihn gefunden. | Open Subtitles | كنت أول من وصل إلى مكان الحادث ووجدته |
| Sie suchten nichts am Unfallort? | Open Subtitles | -ألم تكن تبحث في مكان الحادث ؟ |
| "Er starb am Unfallort. | Open Subtitles | ومات في مكان الحادث. |
| Er wurde am Unfallort für tot erklärt. | Open Subtitles | تم إعلان وفاته في مكان الحادث |
| Hypotensiv am Unfallort. | Open Subtitles | انخفض ضغطتها في مكان الحادث. |
| Ich sah ihn am Unfallort, dann in der Bar, in die der Richter geht. | Open Subtitles | رأيته في موقع الحادث ثم مرةَ أخرى في حانة القاضي |
| Der Fahrer wird aussagen, dass ich am Unfallort war. | Open Subtitles | فسائق السيارة العابر سيضعني في موقع الحادث تحتاجوا مساعدة؟ |
| Es muss etwas am Unfallort sein. Ganz sicher. | Open Subtitles | لا بدّ أنك فوت شيء في موقع الحادث |
| Minimaler Blutverlust am Unfallort. | Open Subtitles | خسارة دموية بسيطة في الموقع. |
| Bewusstseinsverlust am Unfallort... | Open Subtitles | فقد وعيه في الموقع |
| Ilene ist immer die Erste am Unfallort. | Open Subtitles | دائماً مّا تكون (آيرين) أوّل الواصلين لمكان الحادث. |
| Wir kamen am Unfallort an und fanden 9 Opfer. | Open Subtitles | وصلنا إلى موقع الحادثة لنحد تسعة إصابات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 