"amaunet" - Traduction Allemand en Arabe

• أمونيت
• شاراى

Das Kind hat das Wissen der Goa'uld. Daher hat Amaunet es versteckt.
فسيكون لدى الطفل كل علوم الجواؤلد و قد أخفت أمونيت المولود

Apophis zeugte ein Kind mit Sha're,... ..dem Wirt seiner Partnerin Amaunet.
لقد أنجب أبوفيس طفلا مع شاراى التى كانت تحمل زوجته أمونيت

Hätte Amaunet Harsesis dort versteckt, dann würde Apophis das vermuten.
لو كانت أمونيت أخفت الهرسيسس فى كيب فأبوفيس كذلك سيفترض نفس الشئ

Und das Wissen, das Amaunet und Apophis ihm übermittelten?
وماذا عن العلوم التى ورثها من أمونيت و أبوفيس ؟

Du musst also nur herausfinden, wohin Amaunet ihn geschickt hat.
كل ما عليك فعله هو معرفة إلى أين أرسلته شاراى

Als Amaunet mich zu töten versuchte, schien das ein Leben lang zu dauern.
فى هذه اللحظات التى حاولت فيها أمونيت قتلى ،شعرت أننى قد عشت عمرا كاملا

Amaunet hat versucht, mich zu töten.
أمونيت هي من كانت تحاول قتلى .

- Amaunet hielt dich mit dem Handschuh gefangen.
- أمونيت أطلقت عليك أشعة معصمها

Amaunet hat sie in ihrer Gewalt. Sha're ist eine Gefangene.
أمونيت تمتلكها شاراي سجينة

- Apophis, höre mich. - Amaunet!
أبوفيس، اتسمعني أمونيت

- Ich möchte mit dir sprechen. - Amaunet!
أتكلّم معك أمونيت

Deine Gefährtin, Amaunet, ist tot.
لقد ماتت رفيقتك أمونيت

Amaunet...
أمونيت

Amaunet!
أمونيت

Des Ortes, an den Amaunet den Jungen geschickt hat.
إسم المكان الذى أرسلت إليه شاراى الصبى