"amtliche wortlaut der übersetzung erscheint im offiziellen" - Traduction Allemand en Arabe

    • نظره
        
    • يبقي
        
    • الحادية والستون
        
    Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint im Offiziellen Protokoll der Generalversammlung bzw. des Sicherheitsrats. UN “وسيواصل مجلس الأمن رصد الحالة في هايتي عن كثب، كما سيبقي المسألة قيد نظره”.
    Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint im Offiziellen Protokoll der Generalversammlung bzw. des Sicherheitsrats. UN ”وسيبقي مجلس الأمن هذه المسألة قيد نظره“.
    Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint im Offiziellen Protokoll der Generalversammlung bzw. des Sicherheitsrats. UN “ويقرر مجلس الأمن أن يبقي المسألة قيد نظره”.
    Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint im Offiziellen Protokoll des Sicherheitsrats (S/INF/61). UN 8 - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint im Offiziellen Protokoll des Sicherheitsrats (S/INF/62). UN 6 - يقرر أن يبقي هذه المسألة قيد نظره الفعلي.
    Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint im Offiziellen Protokoll des Sicherheitsrats (S/INF/63). UN 15 - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint im Offiziellen Protokoll des Sicherheitsrats (S/INF/62). UN 5 - يقرر أن يُبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint im Offiziellen Protokoll der Generalversammlung bzw. des Sicherheitsrats. UN “وسيبقي مجلس الأمن المسألة قيد نظره”.
    Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint im Offiziellen Protokoll des Sicherheitsrats (S/INF/64). UN 31 - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint im Offiziellen Protokoll des Sicherheitsrats (S/INF/62). UN 13 - يقرر أن يبقي المسألة قيد نظره الفعلي.
    Vorauskopie des Deutschen Übersetzungsdienstes, Vereinte Nationen, New York. Der endgültige amtliche Wortlaut der Übersetzung erscheint im Offiziellen Protokoll der Generalversammlung bzw. des Sicherheitsrats. UN ”ويعرب مجلس الأمن، في سياق تأكيده على البعد الإقليمي للمشاكل في غرب أفريقيا، عن اعتزامه أن يبقي قيد النظر تنفيذ التوصيات المشار إليها أعلاه، ويطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن ذلك بمناسبة تقديم تقاريره الدورية عن بعثات الأمم المتحدة في المنطقة دون الإقليمية“.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus