"an das geld" - Traduction Allemand en Arabe

• على المال
• على ذلك المال

Schwachsinnige Idee. Das tut doch weh. - Denk immer an das Geld.
يا لها من طريقه سهله للحصول على المال هذا صحيح انها ثروه

Man kommt an das Geld, nur wenn Jimmy, Janni und ich zusammen unterschreiben.
الطريقة الوحيدة للحصول على المال عن طريق جيمة وجانى وانا ان نوقع عليه كلنا

Sagen wir mal, ich könnte an das Geld kommen, rein hypothetisch.
لنقول أنني حصلت على المال الآن , افتراضياً

Also müssen wir nur eine legale Möglichkeit finden, um an das Geld zu kommen.
إذن كل ما نحتاج لفعله هو إيجاد طريقة قانونية للحصول على ذلك المال

Alles was ich sage ist, dass wir einen Weg finden müssen... um irgendwie auf ehrliche Weise an das Geld zu kommen.
كل ما اقوله ، يجب ان نكتشف طريقة ما لنحصل على ذلك المال بصدق

Paddy war der Schrecken eines gesamten Viertels, so ist er an das Geld gekommen.
لقد كان يرعب مجتمعات بأكملها هكذا حصل على المال

Und ich kann an das Geld, wenn ich will.
ويمكن أن احصل على المال إذا كنت بحاجة إلى.

Sie muss seine Laufwerke mitgenommen haben, aber es waren nicht die Daten darauf, nach denen sie suchte, um an das Geld zu kommen.
لابد أنّها أخذت أقراصه الصلبة ولم تحصل على البيانات التي كانت تبحث عنها للحصول على المال.

Ich muss bis morgen an das Geld kommen.
أنا أفكر في طريقة لأحصل فيها على المال غداً - هاه؟

Ich muss bis morgen an das Geld kommen.
- يجب أن أفكر بــ هاه يجب أن أحصل على المال قبل غدا

Du lässt die Geiseln frei und ich sage dir, wie du an das Geld kommst.
اطلق الرهائن وسأخبرك كيف تحصل على المال

Du musst ihm helfen an das Geld zu kommen, oder sie ist tot.
ستساعده على الحصول على المال أو ستموت

Euer Ehren, ich fordere, dass dieser Fall aus dem Gericht verbannt wird... damit ich an das Geld aus meinen Zusatzdeals komme... und Ihnen das gebe, was Sie für Ihren Anteil erachten.
الشرف الخاصة بك، ل الحركة أن هذه الحالة أن يلقى خارج المحكمة... ... حتى يمكن ل الحصول على المال لصفقات تأييد بلدي... ... وتوفر لك كل ما كنت أعتقد هو حصة عادلة.

Aber wie bist du an das Geld gekommen?
لكن كيف حصلتي على المال ؟

Und man gewöhnt sich daran, an das Geld.
وقد اعتدت على المال

Komm schon. Wie willst du an das Geld für die Tickets nach Norwegen kommen, wenn du nicht ins Haus kannst?
كيف ستحصل على المال من أجل السفر إلى (النرويج)، إذا لم يكن بوسعك العودة إلى المنزل؟

Leelah muss gedacht haben, wenn Holt tot ist, kann sie seine Daten nehmen, um an das Geld zu kommen.
إسمع، لابد أنّ (ليلا) إعتقدت أنّه مع موت (هولت)، يمكنها أخذ ملفاته وتحصل على المال.

Sehen Sie zu, dass Sie an das Geld kommen.
تأكد بأنك ستحصل على ذلك المال