"an den kopf hält" - Traduction Allemand en Arabe

• نحو رأسك

Und der Nächste, die Ihnen eine Waffe an den Kopf hält, macht keine Pause und stellt Fragen.
والشخص القادم الذي سيضع المسدس نحو رأسك لن يتمهّل ليسألك سؤالاً

Es ist etwas schwer, keine Offenbarung zu haben, wenn jemand einem eine Waffe an den Kopf hält.
من الصعب نوعاً ما ألا تمر بتجربة إدراك للحقيقة... أثناء ما يصوب أحدهم بسلاح نحو رأسك

Denn wenn Kiera dir nächstes Mal eine Waffe an den Kopf hält, werde ich ihr nicht in die Quere kommen.
لأنه بالمرة القادمة التي تصوب بها (كيرا) سلاحاً نحو رأسك... لن أعترض طريقها