Ich war bereits an der Highschool mit Lavon zusammen. | Open Subtitles | فلا تنسي اني ولافون كنا نتواعد في الثانوية |
Ich werde Lehrer und unterrichte wahrscheinlich an der Highschool. | Open Subtitles | سأحصل على شهادة تدريس و ربما أدرس في الثانوية |
Damals an der Highschool, war ich im A.V.Club. Wir haben alle möglichen verrückten Dinge getan. | Open Subtitles | كنت في الثانوية مشترك بنادي الصوتيات و المرئيات قمنا بفعل أشياء مجنونة |
Mom hat erzählt, Du seist Lehrerin an der Highschool. | Open Subtitles | لقد قالت أمك انك تدرسين في المدرسة الثانوية الان |
Seine junge Witwe war an der Highschool die Wissenschaftslehrerin. | Open Subtitles | أرملته الشابة كانت مدرِّسة العلوم في المدرسة الثانوية. |
Ich gebe Förderunterricht im Lesen an der Highschool. | Open Subtitles | أعلّم قراءة علاجية في المدرسة العليا. |
Ich hätte an der Highschool Spanisch nehmen sollen. | Open Subtitles | لو علمت أن هذا سيحدث لدرست الأسبانية في الثانوية. |
Joel spielte an der Highschool Trompete, er ist also gut mit Lippen und Händen. | Open Subtitles | عزف "جول" على البوق في الثانوية لذا هو بارع في استخدام شفتيه ويديه |
Ich dachte, von nun an könnte ich auch Gefallen an der Highschool finden. | Open Subtitles | ¶ وسوف نحتفل كأنها النهاية ¶ وأكتشفت في هذه النقطة ان اكمل دراستي بعد الخبرة التي حصلت عليها في الثانوية |
Du erinnerst dich an Mr. Rakestraw, den Vertrauenslehrer drüben an der Highschool. | Open Subtitles | ،(تتذكر السيد (ريكستراو مستشار التوجيه في الثانوية |
Es ist Henrys erster Tag an der Highschool. | Open Subtitles | أنه اليوم الأول ل(هنري) في الثانوية -دي لا سال) ) |
Ich fing an der Highschool an, Pot zu verkaufen. | Open Subtitles | بدأت أبيع الحشيش في الثانوية. |
Hör zu, Ruby, an der Highschool hast du mich um den kleinen Finger gewickelt. | Open Subtitles | ...(إسمعي (روبي تعرفين، في الثانوية لقد تعلقت بك. |
Es stellt sich raus, dass ich der bin, dessen beste Zeit an der Highschool war. | Open Subtitles | واتضح لي للتو أنني انا الذي بقى في المدرسة الثانوية |
Wie kommt es, dass du an der Highschool unterrichtest? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بالتدريس في المدرسة الثانوية ؟ |
Und dann geschahen wundervolle Dinge, als ich an der Highschool war. Gurus aus dem Osten begannen nach Amerika zu kommen. | TED | ومن ثم حدث شيءٌ رائع عندما كنت في المدرسة الثانوية بدأ المعلمون الروحانيون يأتون من الشرق قاطعين المحيط ليصلوا الى الولايات المتحدة الامريكية |
Cheryl war für die Ernährung an der Highschool in Connecticut verantwortlich. | TED | كانت "شيريل" مرشدة تغذية في المدرسة الثانوية في المجتمع في ولاية "كونيتيكت". |
Also, fürs Protokoll, ich war vieles an der Highschool, aber... schwanger war definitiv nicht dabei. | Open Subtitles | لذا، للتاريخ... كنت عديداً من الأشياء في المدرسة العليا عدا... |
"Mein Jahr an der Highschool." | Open Subtitles | " فصلي الدراسي في المدرسة العليا. " |