Und als Sie aufwachten, waren Sie an einen Stuhl gefesselt? | Open Subtitles | هم. عندما إستيقظت، أنت كنت قيّد إلى كرسي ألمنيوم. |
In Dreck und Schmutz an einen Stuhl gefesselt und er provoziert trotzdem noch! | Open Subtitles | مربوط إلى كرسي وسط القذارة والطين، ولا زال الرجل يثيرني |
Wenn du sie wütend machst, binden sie dich an einen Stuhl... und lassen dich am Grund eines Pools zurück. | Open Subtitles | أنت تغضبهم فيربطونك على كرسي ويتركونك في قعر مسبح |
Wir fanden ihn an einen Stuhl gefesselt, in einem Lager auf Staten Island. | Open Subtitles | لقد عثرنا عليه في مستودع في (ستاتن آيلاند) مكبلاً على كرسي |
Er sieht immer so aus, als hätte er gerade jemanden geschlagen, der in einem Hinterzimmer an einen Stuhl gefesselt war. | Open Subtitles | ويبدو دائما كما لو انه اتى للتو بعد صفع رجل مقيد لكرسي في غرفة خلفيه |
da ist ein Mädchen an einen Stuhl gefesselt, und ein Typ mit einer Maske ersticht sie. | Open Subtitles | فتاة ، مقيده بكرسي ، تُضرب من رجل يرتدي قناع |
Fi, ich versuche Kendra von der Straße zu schnappen und sie an einen Stuhl zu fesseln. | Open Subtitles | (في) أنا احاول إنتزاع (كاندرا) منالشوارع... وربطها إلى الكرسي |
Die fesseln dich an einen Stuhl, der am Boden fixiert ist. | Open Subtitles | كانوا يربطونك بشريط لاصق إلى كرسي مثبت في الأرض |
Na los. Tue es. Ich bin an einen Stuhl gebunden. | Open Subtitles | تعال, أفعلها, أنا مقيد إلى كرسي |
Du bist winzig, an einen Stuhl gefesselt, und niemand weiß, wo du steckst. | Open Subtitles | لأنّك صغير و أنتَ مقيّد إلى... كرسي, و لا أحد يعلم أين أنت. |
Du kannst mir die Handgelenke fesseln, mich nackt an einen Stuhl binden, | Open Subtitles | يمكنك ربط معصميّ تقيدني عارية إلى كرسي |
Ich habe nur die Finger ausgerenkt. Nützlich, wenn es zur Gewohnheit wird, an einen Stuhl gebunden zu werden. | Open Subtitles | خلعت إبهاميك توًا، وهذا سيفيدك إن أصبح تقييدك لكرسي عادةً. |
- Ich bin an einen Stuhl gefesselt. | Open Subtitles | أنا مربوطة لكرسي |
Ich war an einen Stuhl geschnallt und alle paar Sekunden wurden einige tausend Volt durch meinen Körper gejagt. | Open Subtitles | لقد ربطني بكرسي و آلاف الفولتات كانت تسير في جسدي كل ثانية |
- Sei nicht sauer. Ich wurde an einen Stuhl gefesselt und fast getötet. | Open Subtitles | لقد كنت مقيد بكرسي وأوشكت على الموت، مجدداً |