| Übrigens, ich soll Sie an das Telegramm erinnern... an Ihre Frau! | Open Subtitles | الطبيب طلب منّي أن أُذكّرك بشأن البرقيّة. لزوجتك. |
| Wenn Sie vorhaben, Leutnant Burakow zu entlassen jetzt oder irgendwann später schicke ich dies alles an Ihre Frau. | Open Subtitles | ...إذا حاولت طرد الملازم بوراكوف، الآن أو في أي وقت سأقوم بإرسال كل هذا لزوجتك |
| Und an Ihre Frau gesendet. Was sagt die wohl dazu? | Open Subtitles | وأرسلها لزوجتك ولنرى ماذا ستقوله |
| Bis nächste Woche. Grüße an Ihre Frau. | Open Subtitles | حتى الأسبوع المقبل أرسل تحياتي لزوجتك |
| Das ist ein Geschenk an Ihre Frau. | Open Subtitles | هذه هدية لزوجتك |
| Meine Empfehlung an Ihre Frau. | Open Subtitles | وأبلغ تحياتي لزوجتك |
| Mein Beileid an Ihre Frau. | Open Subtitles | تعازي لزوجتك |
| Kompliment an Ihre Frau. | Open Subtitles | تحياتي لزوجتك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 