"an jenem morgen" - Traduction Allemand en Arabe

    • في ذلك الصباح
        
    • في هذا الصباح
        
    • ذلك الصباحِ
        
    Mama hatte ihr Seidenstrümpfe als Geschenk gekauft. Genau an jenem Morgen. Open Subtitles والدتي أحضرت لها زوجاً من الجوارب كهدية في ذلك الصباح
    Ich war erfolgreich, aber die Umstände hatten sich so sehr verändert, dass ich nicht umhin konnte, einige gravierende Änderungen vorzunehmen -- und das war mir nicht klar an jenem Morgen. TED وكنت ناجحاً الى ذلك الوقت لكن الامور تغيرت كثيراً مما استوجب مني تغيرات كثيرة ايضاً ولم اكن اعيها في ذلك الصباح
    Es war an jenem Morgen, an dem Mr. Morley sich erschoss. Open Subtitles لقد كان في ذلك الصباح يا سيدي، صباح إطلاق السيد "مورلي" النار على نفسه
    an jenem Morgen war ich noch kein Vampir... und ich sah meinen letzten Sonnenaufgang. Open Subtitles في هذا الصباح لم أكن أصبحت مصاص دماء بعد وشاهدت أخر شروق شمس
    an jenem Morgen weckte der Portier Roland Meeks seine Gäste... mit einem 12-kalibrigen Gewehr. Open Subtitles في هذا الصباح ، كان الحارس يقوم بدوريته مع ... بندقية من عيار 12 من غرفة لغرفة ... وكان خالي منذ ذلك الحين
    Bannister hatte an jenem Morgen 7 neue Klingen gekauft, in Jeesons Haushaltswaren und Baumarkt an der Ecke zwischen 3rd und Garrett. 3rd und Garrett. Open Subtitles بانيستر أشترى سبعة أنصالِ جديدةِ ... . في ذلك الصباحِ ...
    Jedes Mal, wenn ich die Einhörner sehe, meine Einhörner, ist es wie an jenem Morgen im Wald, und ich bin wieder jung trotz meines Alters. Open Subtitles كُلّ مرة أَرى (وحيداتَ القرن)، ملكي، هو مثل ذلك الصباحِ في الغابة، وأَنا شابُ حقاً، بالرغم مِنْ حالي! ْ
    Wenn Sie Monsieur Morley nicht getötet haben, besteht Ihre einzige Hoffnung darin, mir ehrlich zu sagen, was an jenem Morgen geschah. Open Subtitles إن لم تكن قد قتلت السيد "مورلي" فيجب أن تخبرنا بالحقيقة المحضة! بما حدث في ذلك الصباح
    Aber an jenem Morgen im Januar 1917, lebte Manech da noch? Open Subtitles لكن في ذلك الصباح في 17 يناير هل كان (مانيك) على قيد الحياة ؟
    Was passierte an jenem Morgen? Open Subtitles ! لن يحصل هذا في ذلك الصباح

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus