"an mir hängen" - Traduction Allemand en Arabe

• على عاتقي

Das macht es zu einem Hexenproblem. Deshalb bleibt es an mir hängen.
وهذا يجعل من فتحه مشكلة تخصّني كساحرة، لذا فإن عبئها يقع على عاتقي.

Ungeachtet dessen, was heute da draußen passiert ist, bleibt der Schwarze Peter an mir hängen.
،بغض النظر عما وقع اليوم .فالمسئولية تقع على عاتقي أنا

Wie immer bleibt alles an mir hängen.
كالمعتاد، كل شيء يقع على عاتقي.