"an projekten zu arbeiten" - Traduction Allemand en Arabe

• على مشاريع

an Projekten zu arbeiten, die einen sichtbaren Einfluss haben, wie das Buch eines verstorbenen deutschen Künstlers, dessen Witwe zu uns kam mit der Vorgabe, dass wir ihren Eheman berühmt machen sollen.
الامر الآخر .. العمل على مشاريع لها تأثير حقيقي في الاشخاص .. مثل هذا الكتاب لفنان ألماني راحل حيث قدمت الينا أرملته وقالت انها تريد ان تجعل زوجها الراحل مشهوراً ..

Das gibt mir den Ansporn für Projekte wie die Fernsehserie "Keeping Score" mit dem San Francisco Symphonieorchester, welche die Hintergrundgeschichten der Musik betrachtet, und dafür, mit jungen Musikern beim New World Symphonieorchester an Projekten zu arbeiten, die das Potential der neuen Zentren für darstellende Künste für Unterhaltung und Bildung erkunden.
هذا ما يحرك شغفي في مشاريع مثل الحلقات التلفزيونية - سجل دائما - مع سيمفونية سان فرانسيسكو التي تنظر الى القصص الغير معلنة للموسيقى والتي تعمل مع موسيقيين شباب في سيمفونية العالم الجديد على مشاريع تكتشف امكانات معاهد الفنون الجديدة على ان تكون مراكز للترفيه والتعليم