| Wir ehren diejenigen, die an unserer Seite gekämpft haben. | Open Subtitles | ونحترم أولئك الذين قاتلوا بجانبنا |
| Sie wird nur an unserer Seite kämpfen, wenn ich das Knie beuge. | Open Subtitles | ستقاتل بجانبنا فقط إذا ركعت لها. |
| Als wäre Julia da, im Zimmer, an unserer Seite, wie eine Art... riesengroße, gute Fee. | Open Subtitles | بجانبنا كجنيّة عظيمة للغاية. |
| Und mit Gott an unserer Seite werden wir uns durchsetzen. | Open Subtitles | مع الله بجانبنا سوف ننتصر |
| Wir nehmen es einfach für selbstverständlich, was wir an unserer Seite haben. | Open Subtitles | -أظن أن هذا هو ما نقوم به أننا نوعًا ما ننتهي ممن هم في جانبنا |
| Ihr seid Heiden! Wir haben einen größeren Gott an unserer Seite. | Open Subtitles | أنتم وثنيون، لدينا إله عظيم في جانبنا! |
| Mit den Tyrells an unserer Seite, werden wir die Nordmänner vernichten. | Open Subtitles | وبوجود آل (تيريل)بجانبنا, سنسحق (الشماليين). |
| Mit den Tyrells an unserer Seite vernichten wir die Nordländer. | Open Subtitles | فبوجود آل الـ(تيريل)، بجانبنا... فسنسحق الشماليون. |
| Das Meer ist an unserer Seite. | Open Subtitles | البحر بجانبنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 