| Vermutlich lagert er das Gold an verschiedenen Orten. | Open Subtitles | تخميني، أنه قسّم هذه السبائك في عدة مخابيء سرية. |
| Vermutlich lagert er das Gold an verschiedenen Orten. | Open Subtitles | تخميني، أنه قسّم هذه السبائك في عدة مخابيء سرية. |
| an verschiedenen Orten. | Open Subtitles | ـ من مكان مختلف. |
| an verschiedenen Orten. | Open Subtitles | ـ من مكان مختلف. |
| Ich hab stark in Gold investiert, das ich an verschiedenen Orten rund um Pawnee vergraben habe. | Open Subtitles | لقد استثمرت في الذهب الذي دفنته في عدة أماكن حول مدينة باوني |
| Es wird jetzt etwas peinlich. Wie war ich gleichzeitig an verschiedenen Orten? | Open Subtitles | هذه بدايه للإحراج كيف من المحتمل آن آكون بعدة |
| Und nun wird Ihnen klar, dass Sie Ihr Leben an verschiedenen Orten leben. | TED | وستدركون أنكم قضيتموها في عدة أماكن مختلفة . |
| an verschiedenen Orten. | Open Subtitles | في عدة أماكن |
| "Wie war ich gleichzeitig an verschiedenen Orten?" | Open Subtitles | كيف من المحتمل إن آكون بعدة آماكن مرتن واحده |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 