"an welchem" - Traduction Allemand en Arabe

• في اي

An welchem Punkt verlieren wir unsere Seele, wenn wir sie nicht schon verloren haben?
في اي نقطة سنخسر ارواحنا ، اذا لم نخسرها حاليا ؟

Außer meine Assistentin hat das gemacht. An welchem Tag war das?
لابد ان مساعدتي فعلت ,في اي يوم كان الحجز؟

Und wenn man die Zeitung aufschlägt, egal An welchem Tag, so ist sie voller Menschen, die ihr Leben verbockt haben.
و اذا قمت بفتح الصحيفة في اي من ايام الاسبوع ، تجد انها مليئة بالاشخاص الذين افسدوا حياتهم .

An welchem Tag ist Jesus gestorben?
في اي يوم مات يسوع؟

An welchem Tag starb der Sheriff?
في اي يوم مات الشريف؟