Das Anatomiegesetz wird dafür sorgen, dass die Medizin nur von qualifizierten und zugelassenen Medizinern praktiziert wird. | Open Subtitles | تشريعات التشريح ستتأكد أن الطب في هذه البلاد يتم مُمارسته من قِبل أطباء مُحترفين مُؤهلين |
Jemand möchte das Anatomiegesetz verhindern. Und den Ruf der Chirurgie angreifen. | Open Subtitles | أجل ، شخص ما يحاول إيقافنا من تطوير علم التشريح |
Und sehr bald habe ich jeden verdächtigt, der gegen das Anatomiegesetz ist. | Open Subtitles | تحقيقاتي أوصلتني لأن أقوم بالإشتباه في كل من يُعارض قانون التشريح |
- Wie seine Arbeit durch das Anatomiegesetz bedroht wird. | Open Subtitles | كيف أن عمله مُعرض للخطر بسبب قانون التشريح |
Es gibt morgen eine Abstimmung über das Anatomiegesetz. | Open Subtitles | تصويت طاريء على قانون التشريح سيتم إجرائه غداً |
Zu welchem Zwecke ich unmittelbare, sofortige Abstimmung über das Anatomiegesetz heute als alternativen Antrag an das Haus vorschlage. | Open Subtitles | وفي النهاية ، أقترح إجراء تصويت فوري على قانون التشريح كقرار بديل لذلك المجلس اليوم |
Was wissen Sie über das Anatomiegesetz? | Open Subtitles | ماذا تعلم بشأن قوانين التشريح ؟ |
Was wissen Sie über das Anatomiegesetz? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن تشريعات التشريح ؟ |
Wenn das Anatomiegesetz verabschiedet wird, wird mir verboten, | Open Subtitles | " لإنه إذا تم إقرار تشريعات التشريح للسيد " روبرت |
Eine Sofortabstimmung, um das Anatomiegesetz für tot zu erklären. | Open Subtitles | تصويت طاريء لإعلان إلغاء قانون التشريح |
Das Anatomiegesetz. | Open Subtitles | قانون التشريح ؟ |