"anbruch der dunkelheit" - Traduction Allemand en Arabe

• حلول الظلام

So wurden wir schließlich zu diesen Hütten gebracht und bis zum Anbruch der Dunkelheit versteckt.
وانتهى بنا الأمر إلى هذه الأكواخ مخبئين حتى حلول الظلام

Ich denke, es hat keinen Sinn, jetzt noch vor Anbruch der Dunkelheit weiterzugehen.
ولكني لاأرى أي نقطة تقدّم قبل حلول الظلام

Wenn wir uns von den Haupt- straßen vernhalten und den Schienen am Marschall River entlang folgen, sollten wir meine Hütte noch vor Anbruch der Dunkelheit erreichen.
إن بقينا بعيداً عن الطرق السريعة "وتبعنا المسارات على طول "نهر مارشال فيجب أن نصل مقصورتي قبل حلول الظلام

Bei Anbruch der Dunkelheit reiten wir Porthos entgegen.
سنذهب لمساعدة "بورثوس" بمجرد حلول الظلام.

Ich will, dass sie vor Anbruch der Dunkelheit zu Hause ist.
أودها بالمنزل قبل حلول الظلام