"anderen zwei" - Traduction Allemand en Arabe

• الآخران
• الإثنين الآخرين

Und dann werden Sie mir sagen, wo die anderen zwei sind.
وحينها ستخبرني أين يكون هذان الرجلان الآخران

Die ersten zwei Schützen kamen durch die Vordertür, die anderen zwei kamen von da drüben.
دخل أول مطلقا نار من الباب الأمامي، ثمّ جاء الإثنان الآخران من هناك.

Wenn einer von uns eine Chance bekommt, dann los, die anderen zwei halten ihn fest.
حين تتسنّى إصابة مباشرة لأحدنا فيقيّد جموحه الإثنان الآخران

Ich werde entweder Paul oder einen der anderen zwei anrufen, und in 90 Tagen wird diese Person das tödlichste Virus freilassen, das die Welt je gesehen hat.
أنا سأتصل إما ب(بول) أو واحدا من الإثنين الآخرين. و في خلال 90 يوم سيقوم ذلك الشخص بإطلاق الإنفلونزا الأشد قتلا التي عرفها هذا العالم.

Die anderen zwei haben wir schon. Diesen haben wir nicht.
الاثنان الآخران لدينا بالفعل ، هذا ليس لدينا،

Die anderen zwei, um die sollten Sie sich kümmern.
لكن، الاثنان الآخران هما من عليك الاهتمام بشأنهما

Aber die anderen zwei sind etwas fragwürdig.
لكن الإثنان الآخران مشكوك فيهما.

Die anderen zwei Boten starben im Wald.
مات المرسولان الآخران في الغابة

...und der Andere sagt, "Ich weiß jetzt warum sie die Kerze angezündet hat, aber warum spielen die anderen zwei Dudelsack?
و الرجل يقول "نعم، أعرف لم تشعل الشمعة "لكن لماذا يعزف الاثنان الآخران بالمزمار؟

Sie begann sich in diese Richtung zu bewegen, die anderen zwei kamen durch die Seitentür.
وبدأت بالتحرك في هذا الإتجاه... ثمّ دخل الإثنان الآخران عبر الباب الجانبي.

Da rüber! Die anderen zwei sind über die Mauer!
اذهب من هذا الطريق، الآخران توجها نحو الجدار!

Die anderen zwei sind Narren und bekämpfen sich lieber gegenseitig.
-الإثنان الآخران حمقى يفضلان قتال بعضهم البعض

Wenn ich mich einen Kopf zuwandte, egal, wie hart ich gekämpft habe, anderen zwei griffen ebenso an.
وعندما أريد مهاجمة رأس... مهما قاتلت بضراوة سيبقى الآخران يهاجمان

Die anderen zwei, die den Charter teilten.
الآخران الذين مزقا الوثيفة

Die anderen zwei sind schwul.
والاثنان الآخران مثلي الجنس.

Da rüber! Die anderen zwei sind über die Mauer!
{\pos(160,200)\b1\fs22} اذهب من هذا الطريق، الآخران توجها نحو الجدار!