| Nach dem Krieg heirateten Jean und Andrée und er machte Filme mit ihr. | Open Subtitles | بعد الحرب ليتزوج جان من آندريه و ليدخل في صناعة السينما برفقتها |
| Andrée hat gesagt, ihr wollt Filme machen? Nein. | Open Subtitles | صديقتك آندريه أخبرتني بأنك ستدخل في مجال السينما |
| Ich heiße Andrée, aber alle sagen Dédée. | Open Subtitles | اسمي هو آندريه و ينادونني ديديه |
| Ich weiß nicht, ob er sich in Andrée verliebt oder nur Albertine eifersüchtig machen will. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتبين حقاً إن كان واقعاً في حب أندريه أو كان يفعل ذلك ليثير غيرة البرتين |
| Danke, Andrée. | Open Subtitles | أشكرك, أندريه. |
| Wir dürfen nicht darüber sprechen. Komm, Andree. | Open Subtitles | هلم أندري لكن اخبريُني |
| Ich kann ihn nehmen, Andrée. | Open Subtitles | يمكنني أن أحمله لو أردتِ يا آندريه |
| Andrée Heuschling. | Open Subtitles | آندريه هوشلينج |
| Andrée, du auch. | Open Subtitles | أندريه .. |
| Andree wurde auch von ihrem Geliebten hierhergebracht. - So? | Open Subtitles | عشيق أندري جابها هنا |
| Sie beantragt nun, dass im Falle ihres Todes ihre Rente an ihre Partnerin Stacie Andree übergeht. | Open Subtitles | وإنها تطلب في حالة موتها، أن يذهب راتب تقاعدها إلى شريكتها (ستاسي أندري). |
| Stacie Andree ist eine Frau, richtig? | Open Subtitles | ـ (ستاسي أندري) امرأة، صحيح؟ |
| Andrée ist gegangen. Andrée! | Open Subtitles | انها ديديه هي من رحلت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 