| Fühl dich nicht schlecht, Penny, das ist ein klassischer Anfängerfehler. | Open Subtitles | لا تشعري بالسوء "بيني"،إنه خطأ مبتدئ متوقع |
| Ohne Werkzeug zu fahren, ist ein Anfängerfehler. | Open Subtitles | حسنا، بما أن ليس لديك عدة الأدوات وهذا ... خطأ مبتدئ |
| Das ist ein Anfängerfehler. | Open Subtitles | هذه حركة جندي مبتدئ. |
| Er ist auf der Flucht, und benutzt seine eigene Kreditkarte. Anfängerfehler. | Open Subtitles | "إنّه فارّ، ويستخدم بطاقته الائتمانيّة، خطأ مبتدئين" |
| Ist ein ganz typischer Anfängerfehler. | Open Subtitles | يا له من خطأ مبتدئين |
| Das war ein Anfängerfehler. | Open Subtitles | بها خطأ مبتدئين |
| Aber das ist ein Anfängerfehler. | Open Subtitles | لكن هذه غلطة مبتدأ |
| Schneller, als du "Anfängerfehler" sagen kannst. | Open Subtitles | -أسرع مما يتسنّى لك قول: "خطأ مبتدئ " |
| Na gut, Jorge. Anfängerfehler. | Open Subtitles | حسناً يا (خورخي)، أنها غلطة مبتدئ. |
| Anfängerfehler. | Open Subtitles | خطأ مبتدئ |
| Ein Anfängerfehler. | Open Subtitles | حسناً يا (مات)، هذه غلطة مبتدئين |
| - Anfängerfehler, stimmts? | Open Subtitles | أنا آسفة - حركة مبتدئين - |
| Oh, Anfängerfehler. | Open Subtitles | خطأ مبتدأ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 