"anfangen soll" - Traduction Allemand en Arabe

• أبدأ

Oh, Mann, ich weiß noch nicht mal, wo ich bei diesem Scheißding anfangen soll.
يا رجل أنا حتى لا أعرف من أين أبدأ مع هذا الشيء اللعين

Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll, bei allem, was du durchgemacht hast.
أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ مع كل ما مررت به

Also werde ich über Musikkomposition sprechen, obwohl ich nicht weiß, wo ich anfangen soll.
لذا سأتحدث عن التأليف الموسيقي رغم أنني لا أعرف من أين أبدأ

Ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll.
هناك العديد من العواطف فيّ، أنا لا أعرف أين أبدأ.

Ich bin so emotional. Ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll.
هناك العديد من العواطف فيّ، أنا لا أعرف أين أبدأ.

Ich überlege mir immer noch den ersten Satz, wie ich anfangen soll, mit Ihnen zu reden.
أنا أحاول أن أجد شيئ أفتتح به شيئ أبدأ به بالكلام معك

Die Schnittstelle wurde neu aufgebaut. Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.
سيدي، الواجهة تم إعادة بناؤها بالكامل لست حتى متأكدة من أين أبدأ

20 Jahre bei der Polizei... Ich weiß nicht mal, wo ich anfangen soll.
قضيت عشين عاماً في الخدمة ولا أعرف حتى من أين أبدأ

Das ist so brillant, dass ich nicht weiß, wo ich anfangen soll.
إنه رائع من عدة نواحي، أجهل حتى من أين أبدأ

Ich weiß nicht mal, wo ich anfangen soll. Trommelwirbel, bitte.
أنا متحمسة جداً ، حتى أني لا أعلم من أين أبدأ

Meine Dame, ich kann die Wörter nicht lesen. Ich wüsste nicht, wo ich anfangen soll.
سيدتي لا أستطيع قراءة الكلمات، لا أعرف من أين أبدأ.

Ich hab noch keine Ahnung, wo ich anfangen soll, aber ich arbeite daran.
ليس لديّ أدنى فكرّة من أين أبدأ معها، لكني سأحاول.

Oh mein Gott, ich habe so viel zu tun, ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.
رباه، لدي الكثير لأفعله ليس لدي أي فكرة من أين أبدأ

Ich wüsste nicht, wo ich anfangen soll.
العالم ملئٌ بالمعاناه ما كنتُ لأعرف حتى مِن أين أبدأ

Ich weiß nicht mal, wo ich anfangen soll. Das ist so verkehrt.
حتى أنني لا أعلم من أين أبدأ مع هذا، فهو مشوب بشتى أنواع الأخطاء.

Ja. Hör zu, es tut mir so leid. Ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll.
أجل، اسمع، أنا أسفة، لا أعرف حتى من أين أبدأ لأعبر لك عن أسفي

Ich weiß nicht, wie ich anfangen soll.
نعم. لكني لا أعرف من أين أبدأ.

Gott helfe mir, denn ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.
أعانني الله، أجهل من أين أبدأ.

Ich wüsste nicht mal, wo ich anfangen soll. Der Pazifische Ozean?
أما فى الخارج فلا أعرف من أين أبدأ