"angegriffen wird" - Traduction Allemand en Arabe

• يُهاجَم
• تحت هجوم
• لهجوم

Ich habe gesehen, wie der süsse Typ von einem Warlock angegriffen wird.
الرجل الوسيم لقد رأيته يُهاجَم من قِبَل مشعوذ

Wir werden nicht bei ihr sein, wenn Grandpa angegriffen wird.
لن نصل إليها قبل أن يُهاجَم جدي

Nein, was du nicht verstehst, ist dass unsere Firma angegriffen wird. Und wenn das zu Hardman gelangt, sind wir fertig.
لا، ما فشلت في فهمه هو أنّ شركتنا تحت هجوم وإذا وصل ذلك الأمر إلى (هاردمان)، فقد انتهينا

- Land angegriffen wird...
-أعتقد أنّ هذه البلد تحت هجوم ...

Wenn man von etwas angegriffen wird, das man nicht sehen kann, etwas, das man nicht verstehen kann, haben sie nur Leute wie uns.
لكن إذا تعرض لهجوم أحد لا يمكنه أن يراه، شيئاً لا يمكنه أن يدركه، لذا يكون علينا الولوج إلى أشخاص مثلنا.

Wenn man von jemandem auf der Straße angegriffen wird, kann man zur Polizei gehen.
إذا أحدهم تعرض لهجوم شخص ما في الشارع، فيمكنه الذهاب إلى الشرطة.

- Wir dachten, dass es Sie interessiert, wenn einer Ihrer Angestellten von einem Soziopathen angegriffen wird.
-ظننتك فقط تريد معرفة أن أحد موظفيك تعرض لهجوم من مجنون

"oder Einrichtung der USA nächste Woche angegriffen wird."
"أو منشأة تتبع "للولايات المتحدة ربما تتعرض لهجوم الأسبوع المقبل