Irgendwann, nachdem er mich angeschossen hat, stand er über mir, singend und tanzend. | Open Subtitles | ، وبعدما أطلق النار عليّ ، كان يقف فوقيّ . يهتف ويرقص |
Was ist mit dem Mann passiert... dem Mann der dich angeschossen hat? | Open Subtitles | ماذا حدث له.. الرجل الذي أطلق النار عليكِ؟ |
Er ist der Mistkerl, der mich auf dem Floß angeschossen hat. | Open Subtitles | إنه الحقير الذي أطلق النار عليَّ في القارب |
Vergessen wir nicht, wer hier wen im Training angeschossen hat. | Open Subtitles | دعنا لا ننسى من أردى من في التدريب |
Du bist der Mistkerl, der meinen Jungen angeschossen hat. | Open Subtitles | -أنتَ السافل الذي أردى ابني |
Ich will nur den Typen, der den Botschafter angeschossen hat. | Open Subtitles | سيدي , دعني أجد الشخص الذي أطلق النار على السفير هان |
So hat der Kerl, der ihn angeschossen hat, seinen Ausweis bekommen. | Open Subtitles | وهذا يفسر كيف حصل الرجل الذي أطلق النار عليه على جواز سفره |
Und es gab einen Ort, wo eine Kamera und eine Festplatte waren, aber der Kerl, der mich angeschossen hat, hat sie mitgenommen, | Open Subtitles | كانت هناك كاميرا وقرص صلب لكن من أطلق النار علي اخذهما ألم تره؟ |
Also willst du die Person finden, die dich angeschossen hat? | Open Subtitles | لهذا تريدين العثور على الشخص الذي أطلق النار عليك؟ |
Nur ein nobler Charakter will, dass der Mann, der ihn angeschossen hat, zur Beerdigung seiner Mutter darf. | Open Subtitles | ليوقع على عريضة للسماح لمن أطلق النار عليه بحضور جنازة والدته |
Der Typ, der ihn angeschossen hat, der, der noch übrig ist, er ist dort oben,... bekommt Schmerztabletten, erholt sich bequem. | Open Subtitles | الرجل الذي أطلق النار عليه، المتبقي على قيد الحياة.. هناك بالأعلى يأخذ مسكنات الآلام، ويسترخي ...بكل راحة |
Ich kann nicht glauben, dass ich diesen kleinen Mistsack, der mich angeschossen hat, verteidige. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنني أدافع عن ذلك الحقير الصغير الذي أطلق النار عليّ! |
Der Typ, der dich angeschossen hat? | Open Subtitles | الشخص الذي أطلق النار عليكِ ؟ |
Von dem Bastard, der mich angeschossen hat. | Open Subtitles | -من قبل الوغد نفسه الذي أطلق النار عليّ |
Als er mich angeschossen hat. | Open Subtitles | أنّكِ تتذكّرين عندما أطلق النار عليّ، أليس كذلك يا (جين)؟ |
Es war Fasani, der dich angeschossen hat, verflucht! | Open Subtitles | لقد كان (فاسيني) هو مَن أطلق النار عليك. |
- Velcoro hat nicht gesehen, wer ihn angeschossen hat? | Open Subtitles | ألم ير (فيلكورو) من أطلق النار عليه؟ |
Ich glaube, dass Bishop sich selbst angeschossen hat. | Open Subtitles | أعتقد بأن (بيشوب) أردى نفسه. |