"angst zu leben" - Traduction Allemand en Arabe

• خوف

Wissen Sie, in Angst zu leben, heißt gar nicht zu leben.
كما ترون، العيش في خوف لا يعني عيشاً على الإطلاق

Ich möchte mein Bestes geben, anderen zu helfen, ihre Wahrheit ohne Scham und Angst zu leben.
أود تقديم الأفضل لمساعدة الآخرين ليعيشوا حياتهم بدون خجل أو خوف.

Ich ermächtige meine "Cheerios" in ständiger Angst zu leben indem ich eine Umgebung schaffe, die voll mit irrationalen, wahllosen Terror gespickt ist.
انا جعلت مشجعاتي يعيشو بجالة خوف مستمر عن طريق تهيئة بيئة غير عقلانية ومن الارهاب العشوائي

Du sagst das, weil du nicht weiß, wie es ist, ohne Angst zu leben.
إنكِ تقولين هذا لأنكِ لا تعلمين كيف شعور العيش دون خوف

Schönes Erlebnis, in Angst zu leben, oder?
تجربة رائعة للحياة فى خوف , أليس كذلك ؟

Ist es nicht schrecklich, in Angst zu leben?
أليس مؤلما أن تعيش فى خوف ؟

In Angst zu leben?
بأن تعيشي في خوف ؟