Ja, es ist nur dieser sentimentale Bindungsscheiß, durch den ich Angstzustände bekomme. | Open Subtitles | نعم ، إنه فقط حماقات الإلتزام العاطفيّ ذلك يسبب ليّ القلق |
"Listen Sie all Hauptverhaltensdiagnosen auf, z.B. Depressionen, Angstzustände etc." | Open Subtitles | أذكري جميع الأمراض السلوكية مثال: الإحباط, القلق,.. |
Ich lieh mir deine Tabletten gegen Angstzustände, falls sie nicht in den Flieger will. | Open Subtitles | إستعرت علاج القلق خاصتك لأغريها بصعود الطائره |
Vielleicht hat sie deshalb diese Pillen gegen Angstzustände genommen. | Open Subtitles | لربّما ذلك هو سبب تعاطيها كلّ تلك الحبوب المضادة للقلق |
Medikamente gegen Angstzustände könnten es erklären. | Open Subtitles | ادوية المضادة للقلق ستفسر الأمر |
An der Uni hat sie Medikamente gegen Angstzustände genommen. | Open Subtitles | تعاطت بعض الأدوية في الجامعة لمعالجة القلق |
Es ist kein Wunder, dass sie angefangen haben, während der Arbeit Medikamente gegen Angstzustände einzunehmen. | Open Subtitles | انه تسائل بسيط انت بدأته اخذ ادوية التخلص من القلق وانت في العمل. |
Viele Menschen nehmen Medikamente gegen Angstzustände. | Open Subtitles | الكثير من الناس تتناول ادوية مكافحة القلق. |
Es geht deutlich aus dem Verhör hervor, dass Angstzustände... | Open Subtitles | وكان من الواضح من الاستجواب أن القلق |
- Offen gestanden... sie helfen nicht gegen deine Angstzustände. | Open Subtitles | ؟ -للصراحة ... لا يساعدو فى نوبات القلق... |
Das nimmt man zur Beruhigung oder gegen Angstzustände. | Open Subtitles | الناس تستعملها لعلاج القلق |
Sie hatte schon mal Angstzustände... | Open Subtitles | لقد كانت تعاني من القلق... |
- Pubertätsbedingte Angstzustände. | Open Subtitles | القلق المراهق |
Schwere Angstzustände. | Open Subtitles | القلق الحادّ |
Hydrocodon gegen Schmerzen und Alprazolam gegen Angstzustände. | Open Subtitles | هيدروكودون" للألم و "الألبرازولام" للقلق" |
Hat Debra ein Rezept für ein Medikament gegen Angstzustände? | Open Subtitles | ألدى (دبرا) وصفة طبيّة لدواء مضادٍ للقلق |
Das Wasser enthält 40% Alprazolam. Ein Medikament gegen Angstzustände. | Open Subtitles | "%يحوي ذلك الماء ما نسبته 40 من الـ(ألبرازولام)، إنّه عقار مضادّ للقلق" |
Wir testen ein neues Medikament gegen Angstzustände, Delatrex. | Open Subtitles | نحن بدأنا بأختبار علاجنا المضاد (للقلق الجديد, (ديلاتركس |
Kurz gefasst? Angstzustände, Depressionen, Brechreiz. | Open Subtitles | -مثيراً للقلق ومقزز |