Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"anker lichten" - Traduction Allemand en Arabe
-
ارفع المرساة
-
إرفع المرساة
-
إرفعوا المراسي
| - Anker lichten! | Open Subtitles | . ارفع المرساة - .حسناً يا سيدي - |
| Zu Befehl, Mylady. Bootsmann, Anker lichten! | Open Subtitles | كما تريدين سيّدتي (بوسن)، ارفع المرساة |
| - Lass den Anker lichten. - Anker lichten! | Open Subtitles | إرفع المرساة إرفع المرساة |
| Anker lichten! | Open Subtitles | إرفع المرساة ! إنزع.. |
| Anker lichten! | Open Subtitles | إرفعوا المراسي ! |
| Anker lichten! | Open Subtitles | إرفعوا المراسي |
| Anker lichten! | Open Subtitles | إرفع المرساة |