"anne frank" - Traduction Allemand en Arabe

• آن فرانك

Ich rede von Anne Frank. Sie war taub, stumm und blind.
أنا أتحدث عن آن فرانك لقد كانت صماء وخرساء وعمياء

Anne Frank ist das kleine jüdische Mädchen, dass sich in einem geheimen Raum mit ihrer Familie vor den Nazis versteckte.
آن فرانك هى تلك الفتاه اليهوديه الصغيره التى هربت بسبب النازيين من الغرفه السريه مع عائلتها

Nun, in dem Fall ist dieser Kerl genau wie Anne Frank - du weißt schon: wegen dem Tagebuch!
أعتقد أن هذا الشخص يشبه آن فرانك التى كتبت مذكراتها

Eine Schlagzeile der Los Angeles Times: "Anne Frank: doch nicht so nett."
عنوان من جريدة لوس أنجلوس تايمز: "آن فرانك: ليست لطيفةً في نهاية المطاف".

Der Kerl sitzt nur im Rollstuhl. Ist ja nicht gerade so, dass er Anne Frank ist.
انه مجرد كرسى للمقعدين, مثل آن فرانك

Ja, Anne Frank, die Tussi, die so war, bis diese Wunder-Lehrerin auftauchte und ihr Verstand einbläute.
نعم. آن فرانك ... الفتاه التى كانت دائماً

Nun dann musst du so blind wie Anne Frank sein.
إذاً لا بد وأنك ضرير مثل آن فرانك

Wirklich gefährliche Bücher wie DER ZAUBERER VON OZ, DAS TAGEBUCH DER Anne Frank...
كتب هدامة حقاً مثل الساحر (أوز)، مذكرات (آن فرانك). "{\cH53AA45}"هي تسخر من الإجتماع

Und wer zum Teufel ist Anne Frank?
ومن تكون آن فرانك اللعينه ؟

Das Theater ist über einer Bowlingbahn, es ist etwas laut, aber es ist vielleicht meine einzige Chance Anne Frank zu spielen.
يقع المسرح فوق صالة (بولينغ) لذا هناك ضجّة، لكنّها قد تكون فرصتي الوحيدة للعب دور (آن فرانك).

Ich treffe mich mit Anne Frank. Und ich habe es satt. Ich möchte mit dir runter gehen.
(أنا أواعدُ (آن فرانك وقد مللتُ من هذا أودُّ أن أنزلَ للأسفلِ معك

Sie las das Tagebuch und als sie im achten Monat schwanger war, fuhren wir nach Boston, um eine Produktion von Anne Frank anzuschauen.
قرأََت المفكّرة وعندما كانت حامل في شهرها الثامن (قدنا السيارة إلى (بوسطن (كي نرى إنتاجً لقصة (آن فرانك

Ich würde sagen, dass Menschen manchmal anmerken, dass sie Anne Frank ähnelte.
يمكنني القول أنَّ الناس يشبهونها بـ (آن فرانك) أحياناً

Anne Frank, oder wer auch immer sie ist, ihr Ehemann hat sie zurückgebracht.
آن فرانك), أو مهما كانَ إسمها) قامَ زوجها بإعادتها

Fox bietet Ihnen Das Tagebuch der Anne Frank an, zum dritten Mal.
(فوكس) تعرض عليك فيلم "يوميات آن فرانك" لثالث مرة.

Ich spiele Anne Frank in einer Badewanne.
ألعب دور (آن فرانك) في حوض الأغتسال

Sie war sehr überzeugend darin, Anne Frank zu spielen.
كانت مقنعة جداً (تدّعي أنَّها (آن فرانك

Anne Frank?
آن فرانك ؟

- Nein, er versteckt sich hier wie Anne Frank.
-كلا، يختبئ هنا كـ(آن فرانك )

Die kleine Anne Frank will Lehrerin werden.
آن فرانك) مدرس في المدرسة) .... العليا