Ja, ich habe versucht einen riesigen Roboter zu bauen, der Trent Annunzio töten soll. | Open Subtitles | نعم, حاولت اولا صنعه لقتل ترنت انوزيو ما زلت تعتقد انه لم يفعلها؟ |
- Eigentlich, Mrs. Annunzio, finde ich das schwer zu glauben. | Open Subtitles | في الحقيقة, سيدة انوزيو,اجد صعوبة في تصديق ذلك |
Wir fanden heraus, dass Trent Annunzio letzte Nacht nicht in den ersten Beiden war, also würde ich sagen, Sie kommen genau rechtzeitig. | Open Subtitles | تاكدنا ان ترنت انوزيو لم يكن في الردهتين الاولتين ليلة امس اقول انك وصلت في الوقت المناسب |
Exakt so viel, wie ich brauche, um zu wissen, dass niemand von denen Trent Annunzio getötet hat. | Open Subtitles | في كل قضية,انا اخذ الكمية المحددة لاؤكد ان لا احد منهم قتل ترنت انوزيو |
Das ist ein chinesischer Glücksbringer, der bei Annunzio im Fenster seines Büros steht. | Open Subtitles | هذه تعويذة صينية للحظ الجيد احتفظ بها انوزيو في نافذة مكتبه |
Vor drei Wochen hat Annunzio einen Brief an den Leiter der Abteilung geschickt. | Open Subtitles | قبل ثلاث اسابيع, نعلم ان انوزيو ارسل رسالة الى رئيس القسم |
Mit Verlaub, Mrs. Annunzio, Sie sagten uns gerade, dass Ihr Gemahl ein Sadist und Perversling war. | Open Subtitles | مع احترامي, سيدة انوزيو, لقد اخبرتنا للتو انك زوجك كان ساديا و منحرفا |
Mrs. Annunzio, ich denke, es ist Zeit, dies auf dem Revier fortzuführen. | Open Subtitles | سيدة انوزيو, اعتقد ان علينا ارجاعك الى المركز |
Ein Mann wie Annunzio, der zu Doppelzüngigkeit und Gewalt neigt, startete ohne Zweifel seinen Rachefeldzug. | Open Subtitles | رجل مثل انوزيو, متعود على العنف لا شك انه بدأ يحضر لانتقامه |
Wenn Annunzio Nachbarschaftsnähe nutzen wollte, um O'Brien schuldiger aussehen zu lassen, warum ist er nicht zuerst zu diesem Typen gegangen? | Open Subtitles | ان اراد انوزيو استعمال القرب ليجعل اوبراين يبدو مذنبا لماذا لم يذهب الى هذا الرجل اولا؟ |
Professor Annunzio war der Leiter des Lehrstuhls. | Open Subtitles | الروفيسور انوزيو كان رئيس القسم |
Sagte ihm auch, wo Annunzio parkt. | Open Subtitles | اخبره اين يركن انوزيو سيارته, ايضا |
Sagen wir, wir glauben Ihnen, Mrs. Annunzio. | Open Subtitles | انفترض اننا نصدقك, سيدة انوزيو |
Weil... ich stark davon ausgehe, dass er einmal Belege enthielt, die beweisen, Annunzio missbrauchte seine Frau. | Open Subtitles | ...لان انه كان يحتوي على الدليل ان انوزيو كان يسيء معاملة زوجته |
Annunzio wollte, dass alles ausschließlich auf O'Brien zeigte. | Open Subtitles | أراد انوزيو ان توجه كل التهم لأوبراين |
Bis auf Professor Annunzio. | Open Subtitles | ما عدا الاستاذ انوزيو |
- Wenn Sie Trent Annunzio töten würden. | Open Subtitles | ان قتلت ترنت انوزيو |
Hm. Das ist der Autopsiebericht von Trent Annunzio. | Open Subtitles | انه تقرير تشريح ترنت انوزيو |
Ich dachte, Sie sagten am Telefon, Sie wüssten wer Annunzio getötet hat. | Open Subtitles | انك تعرف قاتل انوزيو |
Annunzio war... war von der Rolle. | Open Subtitles | انوزيو كان مترنحا |