"anordnen" - Traduction Allemand en Arabe

• آمر

Nun, ich werde keine Hinrichtung anordnen, die auf den letzten Lauten eines hautlosen Mannes beruht.
"أنا لن آمر بهذا الإعدام" استناداً إلى اعترافات" "رجل مسلوخ البشرة

Ich kann anordnen,... dass niemand mehr etwas mit dir zu tun hat, dass du keinen Kontakt zu jemanden deiner Art hast, nicht so viel, wie eine Berührung oder ein Blick... dass du für den Rest deines Lebens geächtet bist.
...يمكنني أن آمر بأنّ لا أحد لديه أيّ شيء للقيام به معكِ وأنّه ليس لديكِ أيّ صلةٍ مع قومكِ ...ليس كلمسة أو نظرة

Ich hätte es anordnen können.
يمككني أن آمر بفعلها