"anriefst" - Traduction Allemand en Arabe

• اتصلتي
• اتصلتِ
• إتصلتي
• أتصلتي

Ich hab danach gesucht, als du neulich anriefst. Keine Spur davon.
قمت بالبحث عليه بعدما اتصلتي ولم اجده

Ich schwamm gerade Runden, als du anriefst.
لقد كنت أهرول عندما اتصلتي بي

Erinnerst du dich, als du anriefst und ich so distanziert war?
أتذكرين عندما اتصلتِ وكنت باردة نوعاً ما؟

Es klang wichtig, als du anriefst.
لقد كان الأمر يبدو هاماً حينما اتصلتِ

- und dann die Cops anriefst. - Tat ich, oder?
وبعد ذلك إتصلتي بالشرطه فعلت أليس كذلك ؟

Soll ich ihm sagen, wieso du anriefst?
هل تريديني أن أخبره بأنك إتصلتي ؟

Weißt du, als du anriefst, wollte ich gar nicht rangehen.
تعرفين أنه عندما أتصلتي بي حاولت عدم الرد

Ich war nicht da, als du anriefst.
لقد كنت في الخارج عندما أتصلتي.

Als du im Juni aus dem Krankenhaus anriefst, als du...
عندما اتصلتي مرة اخرى في (يونيو) من المستشفى عندماا ...

- Als du mich anriefst, war ich...
-عندما اتصلتِ بي كنت ... -كلا، ليس واحد آخر

- Ja, ich sage, dass du anriefst.
-نعم, سأخبرها أنكِ اتصلتِ.