"antimaterie" - Traduction Allemand en Arabe

• الأنتيماتر
• المادة المضادة

Der Beschleuniger sollte niemals Antimaterie erschaffen.
ما كان مقررا للمصادم أن يصنع الأنتيماتر.

Die Antimaterie entsteht zu Beginn.
لا يمكن الانتظار. أغلب الأنتيماتر يولّد عند البداية.

Von Antimaterie als Brandstoff habe ich noch nie gehört.
أنا على دراية تامة بالأدوات الحارقة يا آنسة فيترا. لكن ما سمعت أن الأنتيماتر قد اُستخدم على هذا النحو.

Allein auf seinem mathematischen Verständnis basierend, sagte er voraus, dass eine zweite Form von Materie existieren müsste, das Gegenstück zu normaler Materie, und beide sollten sich bei Kontakt gegenseitig auslöschen: Antimaterie.
وتنبّأ، اعتمادًا بصورة حتمية على رؤية رياضية، أنه ينبغي أن يكون هناك نوع آخر من المادة، مضاد للمادة الطبيعية، الذي يُبيد بالفعل عند ملامسته: ألا وهي المادة المضادة.

Klingt wie ein futuristisches Antriebssystem, das mit Antimaterie funktioniert.
هذا يسبب ضوضاء في نظام الدفع المستقبلي المدعوم من المادة المضادة

Ein Körnchen Antimaterie kann eine Stadt 4 Wochen mit Strom versorgen.
نقطة صغيرة من الأنتيماتر يمكنها تزويد مدينة كاملة بالطاقة لمدة شهر.

Die Antimaterie schwebt frei im Vakuum einer Hülle aus Nano- Verbundstoffen mit Elektromagneten.
الأنتيماتر محجوز هناك... في اسطوانة محكمة الغلق بحاجز مُركب بطاقة كهرومغناطيسية في كل طرف.

Wenn der Weg zur Kirche der Erleuchtung führt, ist dort vielleicht die Antimaterie.
لو أن هذا الطريق يقود حقا... إلىكنيسةالاستنارة, قد يكون هو المكان الذي أخفوا به الأنتيماتر.

Wir haben Antimaterie geschaffen.
أصبح لدينا الأنتيماتر.

Schon die kleinste Berührung... verwandelte die Unglücklichen in Antimaterie.
كان تأثير أدنى كافية... للحد على الفور لهم _ إلى المادة المضادة.